Translation of "Tamás" in English

- Tamás megőrült?
- Tamás megbolondult?

Has Tom become crazy?

- Tamás agglegény.
- Tamás öreglegény.

Tom is a bachelor.

- Tamás zongorázik.
- Tamás zongorán játszik.

Tom plays piano.

- Tamás tolvaj.
- Tamás egy szarka.

Tom is a thief.

- Tamás egy marhapásztor.
- Tamás egy gulyás.
- Tamás egy csordás.

Tom is a cowboy.

- Tamás nem gazember.
- Tamás nem csirkefogó.
- Tamás nem lókötő.

Tom isn't a scoundrel.

- Tamás öngyilkos lett.
- Tamás öngyilkosságot követett el.
- Tamás megölte magát.

Tom killed himself.

- Tomi idegorvos.
- Tamás ideggyógyász.
- Tamás neurológus.

Tom is a neurologist.

- Tamás miért fáradt?
- Miért fáradt Tamás?

Why is Tom tired?

- Tamás bajuszt növesztett.
- Tamás bajszot növesztett.

- Tom grew a mustache.
- Tom grew a moustache.

- Tamás mögötted van.
- Mögötted van Tamás.

Tom is behind you.

- Mit csinál Tamás?
- Tamás mivel foglalkozik?

- What does Tom do?
- What's Tom doing?
- What is Tom doing?

- Tamás megnősült Bostonban.
- Tamás megházasodott Bostonban.

Tom got married in Boston.

- Tamás joghallgató, nemde?
- Tamás joghallgató, igaz?

Tom is a law student, isn't he?

- Tamás begyógyszerezte Marit.
- Tamás bedrogozta Marit.

Tom drugged Mary.

- Tamás újságíróként dolgozik.
- Tamás hírlapíróként dolgozik.

Tom works as a journalist.

- Tamás jó kapitány.
- Tamás jó parancsnok.

Tom is a good captain.

- Tamás fedezékbe ment.
- Tamás fedzékbe vonult.

Tom took cover.

Tamás másnapos.

Tom has a hangover.

Tamás, elaludtál?

Are you sleeping, Tom?

Tamás fogtechnikus.

Tom is a dental technician.

Tamás sziesztázik.

- Tom is having a nap.
- Tom's having a kip.

Tamás régimódi.

- Tom is old-fashioned.
- Tom is old school.

Tamás műkereskedő.

Tom is an art dealer.

Tamás elájult.

- Tom passed out.
- Tom fainted.
- Tom lost consciousness.

Tamás elsápadt.

Tom turned pale.

Tamás aludt.

- Tom's asleep.
- Tom's sleeping.
- Tom was asleep.

Tamás említette.

Tom mentioned it.

Tamás szoftverfejlesztő.

Tom is a software developer.

Követelőzött Tamás.

Tom was demanding.

Tamás taxisofőr.

Tom is a taxi driver.

Tamás kleptomániás.

Tom is a kleptomaniac.

Tamás hazament.

Tom has gone home.

Tamás sebész.

Tom is a surgeon.

Tamás franciatanár.

Tom is a French teacher.

Tamás zongorázott.

Tom played the piano.

Tamás döntött.

Tom has come to a decision.

Tamás elfoglalt.

- Tom is busy.
- Tom is occupied.
- Tom's busy.

Tamás meghalt.

Tom passed out.

Tamás, felkelsz?

Tom, will you get up?

Tamás magánnyomozó.

Tom is a private detective.

Tamás beteg?

Is Tom sick?

Tamás numizmatikus.

Tom is a numismatist.

Tamás türelmetlen.

Tom is impatient.

Tamás önző.

Tom is selfish.

Tamás válaszolt?

- Did Tom respond?
- Did Tom reply?

Tamás tanul.

Tom is learning.

Tamás fényképész.

Tom is a photographer.

Tamás villanyszerelő?

Is Tom an electrician?

Tamás, maradsz?

Are you staying, Tom?

Tamás hazamehet.

Tom can go home.

Tamás gyenge.

- Tom's weak.
- Tom is weak.

Tamás zenetanár.

Tom is a music teacher.

Tamás munkanélküli.

Tom is unemployed.

Tamás tanár.

Tom is a teacher.

Tamás fut.

Tom is running.

Tamás felmondott.

Tom quit his job.

Tamás csodálatos.

- Tom's amazing.
- Tom is amazing.

Tamás balkezes?

Is Tom left-handed?

Tamás könyvelő.

Tom is an accountant.

Tamás milyen?

- What's Tom like?
- What is Tom like?

Tamás eltűnt.

Tom disappeared.

Tamás él!

Tom is alive!

Tamás fogorvos.

Tom is a dentist.

Tamás teniszezett.

Tom played tennis.

Tamás matematikus.

Tom is a mathematician.

Tamás tánctanár.

- Tom is a dance teacher.
- Tom is a dancing teacher.

Tamás történelemtanár.

Tom is a history teacher.

Tamás ingatlanügynök.

Tom is a real estate agent.

Tamás fizikoterapeuta.

- Tom worked as a physical therapist.
- Tom worked as a physiotherapist.
- Tom worked as a physio.

Tamás bátor.

- Tom is brave.
- Tom is courageous.
- Tom is a brave person.

Tamás tehetségtelen.

Tom is untalented.

Tamás túlórázott.

- Tom worked overtime.
- Tom worked long hours.

Ő Tamás?

Is he Tom?

Tamás szerelmes.

Tom is in love.

Tamás autószerelő.

Tom is a car mechanic.

Tamás csirkefogó.

- Tom is a scoundrel.
- Tom's a scoundrel.

Tamás dohányzik.

Tom smokes.

Tamás fázik.

- Tom is cold.
- Tom is freezing.

Tamás köhög.

Tom is coughing.

Tamás elsőéves.

Tom is in his freshman year.

Tamás gazdag?

Is Tom rich?

Tamás esküvőszervező.

Tom is a wedding planner.

Tamás feladta.

- Tom gave up.
- Tom gave in.

Tamás asztalos.

- Tom is a carpenter.
- Tom is a cabinet maker.

Tamás megette.

Tom ate it.

Tamás keresztény.

Tom is a Christian.

Tamás katonatiszt.

Tom is an army officer.

Tamás ács.

Tom is a carpenter.

Tamás lélegzik.

Tom is breathing.

Tamás egoista.

Tom is selfish.

- Tamás meg fogja tudni.
- Tamás rá fog jönni.
- Tamás majd kideríti.

Tom'll find out.

- Tamás tud zongorázni.
- Tamás tud zongorán játszani.

- Tom can play the piano.
- Tom knows how to play the piano.

- Tudjátok Tamás vércsoportját?
- Tudjátok, mi Tamás vércsoportja?

Do you know Tom's blood type?