Translation of "Hidd" in English

Gyere, hidd el nekem.

Come on, trust me.

Ne hidd, hogy ennek vége!

Don't think this is over.

Ne hidd el, amit mond!

Don't believe what she says.

Ez nem fog működni, hidd el.

That won't work, trust me.

Ne hidd, hogy nem értékelem, amit tettél.

Don't think I don't appreciate what you've done.

Ne hidd, hogy bárki hálás lesz érte!

Don't believe that anybody will be thankful for it.

Hidd el, ez lesz a legjobb mindkettőnknek.

Believe it'll be the best for both of us.

Hidd el, ez egy számomra is kellemetlen helyzet.

Believe me, this situation is unpleasant for me, too.

- Hidd el nekem, megváltozom!
- Higgy nekem, teljesen más leszek!

Believe me. I'll be a new man.