Translation of "Vorfinden" in Spanish

Inspiration existiert, aber sie muss dich arbeitend vorfinden.

La inspiración existe, pero tiene que encontrarte trabajando.

Eines Tages wirst du aufwachen und dich tot vorfinden.

Un día te despertarás y te encontrarás muerto.

Toll! Wir könnten zahlreiche Chancen vorfinden, um hier zu überleben,

Genial. Puede haber muchas oportunidades de sobrevivir por allí,

Du wirst dort drei Treppen vorfinden, von denen eine zum Ausgang führt.

Ahí encontrarás tres escaleras de las cuales una te conducirá a la salida.

Die zwölf Tiere des chinesischen Tierkreises kommen von elf Tierarten, die wir in der Natur vorfinden: der Ratte, dem Ochsen, dem Tiger, dem Hasen, der Schlange, dem Pferd, dem Widder, dem Affen, dem Hahn, dem Hund und dem Schwein sowie vom Drachen aus der Mythologie; sie werden als Kalender benutzt.

Los doce animales de los signos del zodíaco chino provienen de once tipos de animales que encontramos en la naturaleza: la rata, el buey, el tigre, el conejo, la serpiente, el caballo, el carnero, el mono, el gallo, el perro, el chancho, y el mitológico dragón;ellos son utilizados como calendario.