Translation of "Wirst" in Spanish

- Du wirst es bereuen!
- Das wirst du bereuen!
- Das wirst du noch bereuen!
- Du wirst es noch bereuen!

¡Ya te arrepentirás de ello!

Wirst du hier bleiben oder wirst du gehen?

¿Te quedas aquí o te vas?

- Wo wirst du leben?
- Wo wirst du wohnen?

¿Dónde vas a vivir?

- Wirst du morgen rausgehen?
- Wirst du morgen abreisen?

¿Vas a salir mañana?

- Wirst du das verwenden?
- Wirst du das benutzen?

- ¿Vas a usar esto?
- ¿Usarás esto?
- ¿Usará usted esto?

- Du wirst Arbeit finden.
- Du wirst eine Stelle finden.
- Du wirst einen Job finden.

- Ya encontrarás un trabajo.
- Encontrarás un empleo.

- Das wirst du mir büßen!
- Dafür wirst du büßen!
- Dafür wirst du teuer bezahlen!

¡Tú pagarás por esto!

Du wirst sehen.

- Ya verás.
- Ya lo veréis.

Du wirst beobachtet.

Usted está siendo observado.

Du wirst hinunterfallen.

Te vas a caer.

Du wirst bestraft.

Te castigarán.

Wirst du gehen?

¿Vas a ir?

Wirst du singen?

¿Vas a cantar?

Du wirst scheitern.

Fracasarás.

- Wann wirst du zurückkommen?
- Wann wirst du zurück kommen?

¿Cuándo vuelves?

- Wirst du mich stoppen?
- Wirst du mich davon abhalten?

¿Vas a detenerme?

- Das wirst du bereuen!
- Das wirst du noch bereuen!

¡Lo lamentarás!

- Das wirst du bereuen!
- Du wirst es noch bereuen!

- ¡Te arrepentirás!
- ¡Ya te arrepentirás de ello!

- Bald wirst du Großmutter sein.
- Du wirst bald Großmutter.

Pronto serás una abuela.

- Du wirst niemals allein sein.
- Du wirst nie alleine sein.
- Du wirst nie allein sein.

- Nunca estarás solo.
- Nunca estarás sola.
- Nunca estaréis solos.
- Nunca estaréis solas.

- Dieses Buch wirst du lieben.
- Du wirst dieses Buch lieben.

Te va a encantar este libro.

Wirst du mir versprechen, dass du mich niemals verlassen wirst?

¿Me prometés que nunca me vas a dejar?

- Du wirst nie alleine sein.
- Du wirst nie allein sein.

- Nunca estarás solo.
- Nunca estaréis solas.

- Das wirst du noch bereuen!
- Du wirst es noch bereuen!

¡Ya te arrepentirás de ello!

Du wirst dich aalen

vas a tomar el sol

Du wirst dich erkälten.

Pescarás un resfriado.

Was wirst du sehen?

- ¿Qué vas a ver?
- ¿Qué vais a ver?

Wirst du morgen rausgehen?

¿Vas a salir mañana?

Du wirst es schaffen.

Estarás bien.

Du wirst weit kommen.

- Llegaréis lejos.
- Llegará lejos.
- Llegarás lejos.

Du wirst dafür bezahlen.

Me las vas a pagar.

Wirst du mir zuhören?

¿Me vas a escuchar?

Du wirst es mögen.

Te va a gustar.

Wann wirst du heiraten?

¿Cuándo te vas a casar?

Du wirst mir fehlen.

- Te voy a extrañar.
- Te echaré de menos.

Du wirst es bereuen!

- ¡Te arrepentirás!
- ¡Ya te arrepentirás de ello!

Was wirst du machen?

¿Qué harás?

Wo wirst du sein?

¿Dónde estarás?

Wann wirst du umziehen?

¿Cuándo te vas a mudar?

Wohin wirst du umziehen?

¿A dónde te vas a mudar?

Du wirst nicht bestraft.

No serás castigada.

Das wirst du mögen.

Te va a encantar esto.

Wirst du mich begleiten?

¿Me acompañarás?

Was wirst du spielen?

¿Qué vas a tocar?

Wirst du dort sein?

¿Estarás allí?

Was wirst du sagen?

¿Qué vas a decir?

Wirst du ihnen helfen?

¿Vas a ayudarles?

Wann wirst du kommen?

¿Cuándo vendrás?

Wirst du das benutzen?

¿Vas a usar eso?

Du wirst müde sein.

Te vas a cansar.

Du wirst Geld brauchen.

Vas a necesitar dinero.

Du wirst es sehen.

- Lo verás.
- La verás.

Du wirst mir danken.

- Me lo agradecerás.
- Me lo vas a agradecer.

Wann wirst du ankommen?

¿Cuándo llegarás?

Wirst du morgen abreisen?

¿Vas a salir mañana?

Wann wirst du anrufen?

¿Cuándo vas a llamar?

Wirst du das kaufen?

¿Vas a comprar eso?

Wirst du mich heimfahren?

¿Me llevas a la casa?

Wirst du okay sein?

¿Vas a estar bien?

Was wirst du sein?

- ¿Qué serás?
- ¿Qué vas a ser?

Wirst du das verwenden?

- ¿Vas a usar esto?
- ¿Usarás esto?
- ¿Usará usted esto?

Wirst du das tun?

¿Vas a hacer eso?

Was wirst du trinken?

¿Qué vas a beber?

Wohin wirst du gehen?

¿Adónde vas a ir?

Wirst du sie wiedererkennen?

¿La reconocerás?

Wirst du wählen gehen?

¿Vas a ir a votar?

Welches wirst du wählen?

- ¿Cuál escogerás?
- ¿Cuál vas a elegir?

Wirst du dafür bezahlt?

¿Te pagan por hacer esto?

Wann wirst du zurückkommen?

¿Cuándo volverás?

Du wirst geschockt sein.

Te sorprenderás.

Du wirst das bekommen.

lo conseguirás