Translation of "Ideal" in Spanish

Das Zentrum ist ein Ideal.

El centro es un ideal.

Dieses Grundstück ist ideal für unser Haus.

Este es el sitio ideal para nuestra casa.

Die neue Methode war alles andere als ideal.

El nuevo método era todo menos ideal.

- Seiner Meinung nach ist der Plan weit weg vom Ideal.
- Nach ihrer Meinung ist der Plan alles andere als ideal.
- Nach Ihrer Ansicht ist der Plan weit vom Ideal entfernt.

En su opinión, el plan está lejos de ser ideal.

Krasse Ungleichheit ist auch schädlich für unser demokratisches Ideal.

La desigualdad absoluta también es corrosiva para nuestro ideal democrático.

Seiner Meinung nach ist der Plan weit weg vom Ideal.

En su opinión, el plan está lejos de ser ideal.

Ich bin überzeugt, dass dieser Arbeitsplatz ideal für dich ist.

Estoy convencido de que este trabajo es perfecto para ti.

Nach ihrer Meinung ist der Plan alles andere als ideal.

En su opinión, el plan está lejos de ser ideal.

Ideal ist die Liebe dann, wenn sie auf Gegenseitigkeit beruht.

El amor ideal es el amor recíproco.

Glückseligkeit ist nicht ein Ideal der Vernunft, sondern der Einbildungskraft.

La felicidad no es un ideal de la razón, sino de la imaginación.

Frankreich, ich verlasse dich; als Ideal mag ich dich mehr denn als Heimat.

Te abandono, Francia. Me gustas más como ideal que como patria.

Studien legen dar, dass die Avocado ideal für den Kampf gegen Krebs ist.

Los estudios revelan que la palta es ideal para combatir el cáncer.

Cool under fire and a brilliant tactician, he was the ideal corps commander in battle.

Cool under fire and a brilliant tactician, he was the ideal corps commander in battle.

Unser Land wurde auf dem Ideal gegründet, dass alle Menschen gleich geschaffen sind, und wir haben über Jahrhunderte gekämpft und Blut vergossen, um diesen Worten Bedeutung zu verleihen, innerhalb unserer eigenen Grenzen und in der ganzen Welt.

Fuimos fundados bajo el ideal de que todos somos creados iguales, y hemos derramado sangre y luchado durante siglos para dar significado a estas palabras, dentro de nuestras fronteras y por todo el mundo.