Translation of "Plan" in Spanish

- Hast du einen Plan?
- Habt ihr einen Plan?
- Haben Sie einen Plan?

¿Tienes un plan?

- War das dein Plan?
- War das Ihr Plan?
- War das euer Plan?

¿Ese era tu plan?

- Dein Plan gefällt mir.
- Ihr Plan gefällt mir.

Me gusta tu plan.

- Dies ist mein Plan.
- Das ist mein Plan.

Este es mi plan.

Der Plan misslang.

El plan resultó en fracaso.

- Hast du deinen Plan ausgeführt?
- Habt ihr euren Plan ausgeführt?
- Haben Sie Ihren Plan ausgeführt?

¿Llevaste a cabo tu plan?

- Ich finde Toms Plan besser als Marys Plan.
- Toms Plan sagt mir mehr zu als Marias.

Me gusta más el plan de Tom que el de Mary.

- Erzähle mir von deinem Plan!
- Erzähl mir von deinem Plan.

Háblame acerca de tu plan.

- Ich habe schon einen Plan.
- Ich habe bereits einen Plan.

Ya tengo un plan.

Alles lief nach Plan.

- Todo anduvo según el plan.
- Todo se desarrolló según el plan.

Ich billige Ihren Plan.

Apruebo de tu plan.

Der Plan wird funktionieren.

El plan funcionará.

Sein Plan wurde verworfen.

- Su plan fue descartado.
- Su plan fue rechazado.

Sein Plan ist gefährlich!

Su plan es peligroso.

Wir haben einen Plan.

Tenemos un plan.

Mein Plan wurde abgelehnt.

Mi plan fue rechazado.

Dieser Plan ist fehlerlos.

Este plan no tiene defectos.

Was war Toms Plan?

¿Cuál era el plan de Tom?

Hast du einen Plan?

¿Tienes un plan?

Sie verwarfen den Plan.

Ellos abandonaron el plan.

Wir brauchen einen Plan.

Necesitamos un plan.

Wessen Plan war das?

¿De quién era ese plan?

Dein Plan ist ausgezeichnet.

Tu plan es estupendo.

Ich brauche einen Plan.

Necesito un plan.

Das war der Plan.

- Ése era el plan.
- Este era el plan.

Alles läuft nach Plan.

Todo va según el plan.

Was ist dein Plan?

¿Cuál es tu plan?

Dein Plan ist gescheitert.

Tu plan ha fracasado.

Wir haben keinen Plan.

No tenemos un plan.

Dieser Plan ist genial.

Este plan es impresionante.

Das war unser Plan.

Este era nuestro plan.

Dein Plan gefällt mir.

Me gusta tu plan.

Was ist euer Plan?

¿Cuál es vuestro plan?

Er handelte nach Plan.

Él actuó de acuerdo al plan.

War das dein Plan?

¿Ese era tu plan?

Du brauchst einen Plan.

Necesitas un plan.

Ich habe einen Plan.

Yo tengo un plan.

- Ich kann deinem Plan nicht zustimmen.
- Ich kann Ihren Plan nicht gutheißen.
- Ich kann deinen Plan nicht gutheißen.
- Ich kann euren Plan nicht gutheißen.

No puedo dar mi aprobación a tu plan.

- Ich bin mit seinem Plan einverstanden.
- Ich bin mit ihrem Plan einverstanden.
- Ich bin mit Ihrem Plan einverstanden.

- Yo estaba de acuerdo con su plan.
- Yo estoy de acuerdo con su plan.

- Was halten Sie von diesem Plan?
- Was hältst du von diesem Plan?
- Was haltet ihr von diesem Plan?

- ¿Qué opina de este plan?
- ¿Qué opinas sobre este plan?

- Ich bin mit ihrem Plan einverstanden.
- Mit ihrem Plan bin ich einverstanden.

Yo estoy de acuerdo con su plan.

- Ich bin mit Ihrem Plan einverstanden.
- Mit Ihrem Plan bin ich einverstanden.

Yo estoy de acuerdo con su plan.

- Ich bin mit seinem Plan einverstanden.
- Mit seinem Plan bin ich einverstanden.

- Estoy de acuerdo con este plan.
- Apruebo este plan.

- Was halten Sie von diesem Plan?
- Was haltet ihr von diesem Plan?

¿Qué opina de este plan?

Wenn alles nach Plan läuft,

como nosotros queremos,

Dieser Plan sollte durchgeführt werden.

El plan debería llevarse a cabo.

Der Plan ist nicht ausgereift.

El plan no está maduro.

Sie führte den Plan aus.

Ella llevó a cabo el plan.

Schließlich billigte er unseren Plan.

Él por fin aprobó nuestro plan.

Er gab den Plan auf.

- Él abandonó el plan.
- Él renunció al plan.

Er lehnte den Plan ab.

Él rechazó el plan.

Der Plan ging nicht auf.

El plan no triunfó.

Er führte den Plan aus.

Él ejecutó el plan.

Sie sind für deinen Plan.

- Ellos están a favor de tu plan.
- Ellos están a favor de vuestro plan.

Erzähle niemandem von unserem Plan.

- No le cuentes nuestro plan a nadie.
- No le menciones nuestros planes a nadie.

Niemand hatte Fragen zum Plan.

Nadie tenía preguntas sobre el plan.

Brauchen wir einen Plan B?

¿Necesitamos un plan B?

Das ist ein guter Plan.

Ese es un gran plan.

Dieser Plan soll umgesetzt werden.

Este plan debería llevarse a cabo.

Unser Plan führt nicht weiter.

Nuestro plan no va a ninguna parte.

Dein Plan wird bestimmt gelingen.

Tu plan de seguro funcionará.

Dein Plan gefällt mir sehr!

¡Tu plan me gusta mucho!

Seinen Plan kannte ich nicht.

- Yo no conocía el plan de él.
- No sabía acerca de su plan.

Das war nicht der Plan.

Ese no era el plan.

Tom gab den Plan auf.

Tom renunció al plan.

Hast du schon einen Plan?

¿Ya tienes un plan?

Toms Plan klang nicht dumm.

El plan de Tom no sonaba descabellado.

Der Manager genehmigte unseren Plan.

El gerente aprobó nuestro plan.

Der neue Plan funktionierte gut.

El nuevo plan funcionó bien.