Translation of "Augenblicke" in Spanish

Ich liebe solche Augenblicke.

Amo esos momentos.

Es gibt Augenblicke, wo alles gelingt. Nicht erschrecken! Das geht vorbei.

Hay momentos en que todo sale bien. No hay que temer. Se pasa.

Innerhalb weniger Augenblicke schlugen Flammen durch die Kapsel und töteten alle drei Astronauten.

En unos momentos, las llamas atravesaron la cápsula y mataron a los tres astronautas.

Es gibt Augenblicke, in denen eine Rose wichtiger ist als ein Stück Brot.

Hay momentos en los que una rosa es más importante que un trozo de pan.

Die Bombe wurde, wenige Augenblicke ehe sie in die Luft gegangen wäre, entschärft.

La bomba fue desactivada justo minutos antes de que hubiera explotado.

Noch einige Augenblicke blieb sie, wie in Gedanken versunken, sitzen, dann erhob sie sich, richtete die Wirbelsäule gerade auf und trat, in eine Aura aus Stolz gehüllt, durch die geöffnete Tür hinaus ins Licht des Tages.

Ella se quedó sentada unos momentos más, como sumida en sus pensamientos, luego se levantó, enderezó su columna y salió, envuelta en un aura de orgullo, por la puerta abierta hacia la luz del día.