Translation of "Aufzuziehen" in Russian

Es scheint ein Sturm aufzuziehen.

- Кажется, поднимается буря.
- Кажется, поднимается шторм.
- Похоже, надвигается буря.
- Похоже, надвигается шторм.

Sie opferte sich ganz auf, um ihre Kinder aufzuziehen.

Она полностью посвятила себя воспитанию детей.

Eine gute Antwort auf jede Frage ist, mehr Bäume aufzuziehen.

Хороший ответ на любой вопрос — сажайте больше деревьев.

Tom erinnerte sich an die Hasen die er aufzuziehen pflegte.

Том вспомнил кроликов, которых когда-то разводил.

Vögel bauen im Frühling ein Nest, um darin ihre Jungen aufzuziehen.

Птицы делают весной гнёзда, в которых растят птенцов.

- Ein Sturm zieht auf.
- Ein Sturm zieht heran.
- Es scheint ein Sturm aufzuziehen.
- Ein Unwetter ist im Anzug.

Вот-вот начнется шторм.