Translation of "Jungen" in Russian

Mädchen sind Mädchen und Jungen sind Jungen.

- Девочки - это девочки, а мальчики - это мальчики.
- Девочки есть девочки, а мальчики есть мальчики.

- Ich sehe den Jungen.
- Ich sehe einen Jungen.

Я вижу мальчика.

- Alle Jungen rannten weg.
- Alle Jungen rannten fort.

Все мальчишки удрали.

- Ich kenne den Jungen.
- Ich kenne diesen Jungen.

Я знаю этого молодого человека.

Mit zwei Jungen.

С двумя детенышами.

Alle Jungen tanzten.

Все парни танцевали.

Sämtliche Jungen schrien.

- Все мальчики кричали.
- Все мальчишки кричали.

- Alle lachten über den Jungen.
- Jeder lachte über den Jungen.

Все смеялись над мальчишкой.

- Die Jungen schauten einander an.
- Die Jungen sahen sich an.

Мальчики смотрели друг на друга.

Jeder lobt den Jungen.

Все хвалят мальчика.

Die Jungen waren ruhig.

- Мальчики вели себя тихо.
- Мальчики сидели тихо.

Ich sehe einen Jungen.

Я вижу мальчика.

Ich sehe den Jungen.

Я вижу мальчика.

Die Jungen haben Durst.

Мальчики хотят пить.

Die Jungen wurden verletzt.

Мальчики были ранены.

Du ähnelst einem Jungen.

Ты похожа на мальчика.

Ich kenne den Jungen.

Я знаю этого мальчика.

Wo sind die Jungen?

Где мальчики?

Alle Jungen trugen Handschuhe.

Все парни были в перчатках.

Jungen sind manchmal komisch.

Мальчики иногда бывают странными.

Die Jungen machen Lärm.

Мальчики шумные.

Alle Jungen sind davongerannt.

- Все мальчишки убежали.
- Все мальчики убежали.

Sie gebar einen Jungen.

Она родила мальчика.

Jungen sind alle gleich.

Все мальчишки одинаковые.

Die Jungen essen Brot.

Мальчики едят хлеб.

Wir haben drei Jungen.

У нас три мальчика.

- Einige Jungen betraten das Klassenzimmer.
- Einige Jungen kamen in die Klasse.

Несколько мальчиков вошли в класс.

- Wo hast du den Jungen gesehen?
- Wo habt ihr den Jungen gesehen?
- Wo haben Sie den Jungen gesehen?

- Где ты видел мальчика?
- Где вы видели мальчика?

- Der Lastwagen hat einen Jungen überfahren.
- Der LKW hat einen Jungen überfahren.
- Der Pick-up hat einen Jungen überfahren.

Грузовик наехал на мальчика.

- Dem jungen Ingenieur mangelte es an Erfahrung.
- Dem jungen Ingenieur fehlte Erfahrung.

Молодому инженеру не хватало опыта.

- Wir haben einen Jungen adoptiert.
- Wir haben einen Jungen bei uns aufgenommen.

Мы усыновили мальчика.

Sollte er die Jungen finden,

Если он найдет ее детенышей,

Die Jungen sind fast ausgewachsen,

Детеныши, возможно, почти выросли,

Welcher dieser Jungen ist Masao?

Который из мальчиков Масао?

Viele Jungen rennen im Park.

В саду бегает множество мальчишек.

Die meisten Jungen mögen Computerspiele.

Многие мальчишки любят компьютерные игры.

Alle Jungen spielen gerne Baseball.

Все мальчики любят играть в бейсбол.

Jungen sind aggressiver als Mädchen.

- Мальчики более агрессивны, чем девочки.
- Мальчики агрессивнее девочек.

Wer sind diese beiden Jungen?

Кто эти два парня?

Keiner der Jungen beachtete Maria.

- Ни один из мальчиков не обратил на Мэри внимания.
- Ни один из мальчиков не обращал на Мэри внимания.

Er errettete einen ertrinkenden Jungen.

Он спас тонущего мальчика.

Ich kenne einige der Jungen.

Я знаю некоторых из мальчиков.

Nackte Jungen schwammen im Fluss.

Голые мальчики плавали в реке.

Die Jungen waren völlig schlammbedeckt.

Мальчики были покрыты грязью с ног до головы.

Woher kenne ich diesen Jungen?

Откуда я знаю этого мальчика?

Dem jungen Ingenieur fehlte Erfahrung.

Молодому инженеру не хватало опыта.

Jene zwei Jungen sind Cousins.

Те два мальчика — двоюродные братья.

Die Jungen schwammen im Fluss.

Мальчики искупались в реке.

Alle Jungen blickten auf Tom.

Все мальчишки смотрели на Тома.

Jungen sind doch alle Idioten.

Парни все дураки.

Manche Tiere fressen ihre Jungen.

Некоторые животные поедают своих детёнышей.

Ihre Bücher gefallen jungen Leuten.

- Молодые люди любят его книги.
- Молодёжи нравятся её книги.
- Молодёжь любит её книги.

Das Mädchen sieht den Jungen.

Девочка видит мальчика.

Die Jungen essen ein Brot.

Мальчики едят батон хлеба.

Die Jungen schwimmen im Schwimmbecken.

Дети плавают в бассейне.

Die Jungen sprachen über Fußball.

Мальчики говорили о футболе.

- Die meisten ihrer Freunde sind Jungen.
- Die meisten in ihrem Freundeskreis sind Jungen.

Большинство её друзей - мальчики.

- Die Jungen und Mädchen spielen im Garten.
- Jungen und Mädchen spielen im Garten.

Мальчики и девочки играют в саду.

- Alle Jungen sind gleich alt.
- Alle Jungen sind im gleichen Alter.
- Die Jungen sind alle gleichaltrig.
- Alle Jungs sind im selben Alter.

Все мальчики одного возраста.

Meine Familie wünschte sich einen Jungen,

Моя семья хотела мальчика,

Nun sind all ihre Jungen exponiert.

Теперь все детеныши совсем не защищены.

Bis auf den Jungen schliefen alle.

Все спали, кроме мальчика.

Rock ist die Musik der Jungen.

Рок — музыка молодёжи.

Mike ging auf den Jungen zu.

Майк подошел к мальчику.

Fast alle Jungen können Baseball spielen.

Почти все мальчики могут играть в бейсбол.

Vier Jungen amüsierten sich beim Kartenspiel.

Четверо мальчишек развлекались, играя в карты.

Er traf einen netten jungen Mann.

Он познакомился с приятным молодым человеком.

Alle Jungen verliebten sich in Julia.

В Джулию влюбились все мальчишки.

Sie sind bei Jungen sehr beliebt.

- Они очень популярны среди парней.
- Они очень популярны среди мальчиков.

Einer der Jungen rannte plötzlich weg.

Один из мальчиков вдруг убежал.

Die Haare dieses Jungen sind schwarz.

Волосы этого мальчика чёрные.

Die Jungen spielen noch im Sandkasten.

Мальчики всё ещё играют в песочнице.

Ich gab dem Jungen ein Buch.

- Я дал мальчику книгу.
- Я дала мальчику книгу.
- Я отдал мальчику книгу.
- Я отдала мальчику книгу.

Kennst du den weinenden Jungen da?

- Ты знаешь того плачущего мальчика?
- Вы знаете того плачущего мальчика?

Die drei Jungen schauten sich an.

Три мальчика посмотрели друг на друга.

Er saß umgeben von jungen Mädchen.

Он сидел в окружении девушек.