Translation of "Annähernd" in Russian

Nichts auch nur annähernd Erforschtes.

Ничего хотя бы отдалённо изученного.

Das ist nicht einmal annähernd wahr.

Это даже близко не похоже на правду.

Nach annähernd sechs Monaten kam ein Brief von ihr.

Примерно шесть месяцев спустя, от неё пришло письмо.

Übersetzen ist nicht annähernd so einfach, wie viele Leute vielleicht glauben.

Перевод — вовсе не такое лёгкое занятие, как многим кажется.

- Übersetzen ist nicht annähernd so einfach, wie viele Leute vielleicht glauben.
- Das Übersetzen ist bei weitem nicht so einfach, wie viele vielleicht meinen.

Переводить далеко не так просто, как многие могут подумать.

- Übersetzen ist nicht annähernd so einfach, wie viele Leute vielleicht glauben.
- Das Übersetzen ist bei weitem nicht so einfach, wie es vielen scheinen mag.

Переводить далеко не так просто, как многим может показаться.

Ausdauer ist die Fähigkeit, eine körperliche oder geistige Tätigkeit längere Zeit hindurch mit annähernd gleicher Intensität ohne Ermüdung auszuführen. Vergrößern kann man seine Ausdauer durch Training, durch die Aufrechterhaltung eines gesunden Lebensstils und durch eine gesunde und ausgeglichene Diät.

Выносливость - это способность нести физическую или умственную нагрузку в течение длительного периода без появления усталости. Вы можете увеличить выносливость тренировками, ведением здорового образа жизни, а также здоровой и сбалансированной диетой.