Translation of "Meinen" in English

- Nimm meinen Wagen!
- Nehmen Sie meinen Wagen!
- Nehmt meinen Wagen!

Take my car.

Ich trage meinen Badeanzug unter meinen Kleidern.

I'm wearing my swimsuit under my clothes.

- Kennst du meinen Vater?
- Kennt ihr meinen Vater?
- Kennen Sie meinen Vater?

Do you know my father?

- Kennen Sie meinen Mann?
- Kennst du meinen Mann?
- Kennt ihr meinen Mann?

Do you know my husband?

- Kanntest du meinen Vater?
- Kanntet ihr meinen Vater?
- Kannten Sie meinen Vater?
- Hast du meinen Vater gekannt?
- Haben Sie meinen Vater gekannt?
- Habt ihr meinen Vater gekannt?

Did you know my father?

- Komm unter meinen Regenschirm.
- Komm unter meinen Schirm.
- Kommen Sie unter meinen Regenschirm.
- Kommen Sie unter meinen Schirm.

Get under my umbrella.

- Lass meinen Arm los!
- Lasst meinen Arm los!
- Lassen Sie meinen Arm los!

- Let go of my arm.
- Let go of my arm!

Handle nach meinen Worten, nicht nach meinen Taten.

Do as I say, not as I do.

- Du hast meinen Segen.
- Sie haben meinen Segen.

You have my blessing.

- Tom hat meinen Regenschirm.
- Tom hat meinen Schirm.

Tom has my umbrella.

- Ich hasse meinen Rechner.
- Ich hasse meinen Computer.

I hate my computer.

- Du wäschst meinen Salat.
- Sie waschen meinen Salat.

You wash my lettuce.

- Er heiratete meinen Cousin.
- Er heiratete meinen Vetter.

He married my cousin.

- Jeder kennt meinen Namen.
- Alle kennen meinen Namen.

- Everyone knows my name.
- Everybody knows my name.

- Kennen Sie meinen Mann?
- Kennt ihr meinen Mann?

Do you know my husband?

- Mögt ihr meinen Freund?
- Mögen Sie meinen Freund?

Do you like my friend?

- Tom hat meinen Führerschein.
- Meinen Führerschein hat Tom.

Tom has my driver's license.

Hol meinen Hut!

Bring my hat.

Befolge meinen Rat!

Follow my advice.

Lutsch meinen Schwanz.

Suck my dick.

Meinen Zimmerschlüssel, bitte.

My room key, please.

Was meinen Sie?

- What do you mean?
- What's your opinion?
- What is your opinion?

Nimm meinen Mantel.

Take my coat.

Meinen sie uns?

Are they looking at us?

- Ich habe meinen Regenschirm verloren.
- Ich verlor meinen Regenschirm.

- I have lost my umbrella.
- I lost my umbrella.
- I've lost my umbrella.

- Er übersah meinen Fehler.
- Er hat meinen Fehler übersehen.

He overlooked my mistake.

- Ruf meinen Mann an.
- Rufen Sie meinen Ehemann an.

Call my husband.

- Tom hat meinen Fehler übersehen.
- Tom übersah meinen Fehler.

Tom overlooked my mistake.

- Vergiss nicht meinen Namen!
- Vergessen Sie nicht meinen Namen!

Please don't forget my name!

- Gehe nicht auf meinen Rasen!
- Betritt meinen Rasen nicht!

Don't walk on my lawn!

- Kennst du meinen Bruder Masao?
- Kennt ihr meinen Bruder Masao?
- Kennen Sie meinen Bruder Masao?

Do you know my brother Masao?

- Er hat meinen Vorschlag abgelehnt.
- Er wies meinen Vorschlag zurück.
- Er lehnte meinen Vorschlag ab.

He declined my proposal.

- Du kannst meinen Wagen nehmen.
- Sie können meinen Wagen nehmen.
- Ihr könnt meinen Wagen nehmen.

You can use my car.

- Das ist einer von meinen.
- Das ist eine von meinen.
- Das ist eines von meinen.

This is one of mine.

- Hast du meinen Stift gesehen?
- Hast du meinen Füller gesehen?
- Hast du meinen Kuli gesehen?

Have you seen my pen?

- Du kennst meinen Bruder nicht.
- Ihr kennt meinen Bruder nicht.
- Sie kennen meinen Bruder nicht.

You don't know my brother.

- Hast du meinen Vater gesehen?
- Habt ihr meinen Vater gesehen?
- Haben Sie meinen Vater gesehen?

Did you see my father?

- Hast du meinen Bruder gesehen?
- Habt ihr meinen Bruder gesehen?
- Haben Sie meinen Bruder gesehen?

- Did you see my brother?
- Did you see my younger brother?

- Kannst du meinen Vater anrufen?
- Können Sie meinen Vater anrufen?
- Könnt ihr meinen Vater anrufen?

Can you call my father?

- Ich wohne mit meinen Eltern zusammen.
- Ich wohne bei meinen Eltern.
- Ich wohne zusammen mit meinen Eltern.
- Ich lebe bei meinen Eltern.
- Ich lebe mit meinen Eltern zusammen.

I live with my parents.

- Leg es nicht auf meinen Schreibtisch!
- Nicht auf meinen Schreibtisch!
- Leg das nicht auf meinen Tisch!

Don't put it on my desk.

- Verwende bitte nicht meinen Namen!
- Verwendet bitte nicht meinen Namen!
- Verwenden Sie bitte nicht meinen Namen!

Please don't use my name.

Ich wollte meinen glänzenden Lipgloss und meinen femininen Rock tragen,

I really wanted to wear my shiny lip gloss and my girly skirt,

- Darf ich meinen Mantel ausziehen?
- Darf ich meinen Mantel ablegen?

May I take off my coat?

- Ich verdanke ihm meinen Erfolg.
- Ich verdanke ihr meinen Erfolg.

I owe my success to him.

- Der Arzt untersuchte meinen Rachen.
- Die Ärztin untersuchte meinen Rachen.

The doctor examined my throat.

- Tom weiß nicht meinen Namen.
- Tom kennt meinen Namen nicht.

Tom doesn't know my name.

- Ich habe meinen Hut aufgesetzt.
- Ich setzte meinen Hut auf.

- I put my hat on.
- I put on my hat.

- Tom hat sich meinen geliehen.
- Tom hat sich meinen ausgeborgt.

Tom borrowed mine.

- Sie können meinen Wagen nehmen.
- Ihr könnt meinen Wagen nehmen.

- You may use my car.
- You can use my car.

Ich sehe mit meinen Augen und höre mit meinen Ohren.

I see with my eyes and hear with my ears.

- Du hast meinen Geburtstag vergessen.
- Sie haben meinen Geburtstag vergessen.

You forgot my birthday.

- Ich gebe meinen Fehler zu.
- Ich gestehe meinen Fehler ein.

- I stand corrected.
- I acknowledge my mistake.
- I admit my mistake.

- Ich habe meinen Mantel ausgezogen.
- Ich zog meinen Mantel aus.

I have put off my coat.

- Haben Sie meinen Sohn gesehen?
- Habt ihr meinen Sohn gesehen?

- Have you seen my son?
- Did you see my son?

- Ich habe meinen Zündschlüssel verloren.
- Ich habe meinen Autoschlüssel verloren.

I've lost my car key.

- Meinen Kommentar werde ich entfernen.
- Ich werde meinen Kommentar löschen.

I will delete my comment.

- Ich nahm meinen Hut ab.
- Ich habe meinen Hut abgenommen.

- I took off my hat.
- I took my hat off.

- Lass mich meinen Teil bezahlen.
- Lass mich meinen Anteil bezahlen!

Let me pay my share.

- Sie hat meinen Vorschlag abgelehnt.
- Sie lehnte meinen Vorschlag ab.

She rejected my proposal.

- Ich wohne mit meinen Eltern zusammen.
- Ich wohne bei meinen Eltern.
- Ich wohne zusammen mit meinen Eltern.

- I live with my parents.
- I'm living with my parents.

- Ich muss meinen Posteingang kontrollieren.
- Ich muss in meinen Briefkasten sehen.
- Ich muss in meinen Posteingang sehen.

I have to check my mailbox.

- Ich wohne mit meinen Eltern zusammen.
- Ich wohne bei meinen Eltern.
- Ich lebe mit meinen Eltern zusammen.

I live with my parents.

Und meinen alltäglichen Treffen.

and my everyday gatherings.

Ich suche meinen Schlüssel.

I'm looking for my key.

Ich bekam meinen Bonus.

I received my bonus.

Ich habe meinen Pass.

I have my passport.

Lass meinen Arm los.

Let go of my arm.

Hol mir meinen Hut.

Fetch me my hat.

Er ignorierte meinen Ratschlag.

He disregarded my advice.

Er ergriff meinen Arm.

He caught me by the arm.

Er blockierte meinen Weg.

He blocked my way.

Jemand rief meinen Namen.

Someone was calling my name.

Was meinen Sie, Doktor?

What do you think, doctor?

Ich lebe meinen Traum.

I'm living my dream.

Lass meinen Arm los!

Let go of my arm!

Lasst meinen Arm los!

Let go of my arm!

Ich kriege meinen Weisheitszahn.

I'm getting my wisdom tooth.

Kennst du meinen Namen?

Do you know my name?