Translation of "Meinen" in Spanish

- Nimm meinen Wagen!
- Nehmen Sie meinen Wagen!
- Nehmt meinen Wagen!

- Coge mi coche.
- Llévate mi coche.

Ich trage meinen Badeanzug unter meinen Kleidern.

Llevo mi traje de baño debajo de la ropa.

- Lass meinen Arm los!
- Lasst meinen Arm los!
- Lassen Sie meinen Arm los!

Suéltame el brazo.

- Ich hasse meinen Rechner.
- Ich hasse meinen Computer.

Odio a mi computadora.

Hol meinen Hut!

Trae mi sombrero.

Lutsch meinen Schwanz.

Chupa mi verga.

Meinen Zimmerschlüssel, bitte.

La llave del cuarto, por favor.

Was meinen Sie?

¿Qué quiere decir?

- Ich habe meinen Regenschirm verloren.
- Ich verlor meinen Regenschirm.

He perdido mi paraguas.

- Ruf meinen Mann an.
- Rufen Sie meinen Ehemann an.

- ¡Llama a mi esposo!
- ¡Llame a mi marido!

- Kennst du meinen Bruder Masao?
- Kennt ihr meinen Bruder Masao?
- Kennen Sie meinen Bruder Masao?

- ¿Conocéis a mi hermano Masao?
- ¿Usted conoce a mi hermano Masao?

- Du kannst meinen Wagen nehmen.
- Sie können meinen Wagen nehmen.
- Ihr könnt meinen Wagen nehmen.

Puedes usar mi auto.

- Hast du meinen Stift gesehen?
- Hast du meinen Füller gesehen?
- Hast du meinen Kuli gesehen?

¿Has visto mi lapicera?

- Du kennst meinen Bruder nicht.
- Ihr kennt meinen Bruder nicht.
- Sie kennen meinen Bruder nicht.

- No conoces a mi hermano.
- No conocéis a mi hermano.
- No conoce a mi hermano.
- No conocen a mi hermano.
- Usted no conoce a mi hermano.
- Ustedes no conocen a mi hermano.
- Tú no conoces a mi hermano.
- Vosotros no conocéis a mi hermano.
- Vosotras no conocéis a mi hermano.

- Hast du meinen Vater gesehen?
- Habt ihr meinen Vater gesehen?
- Haben Sie meinen Vater gesehen?

- ¿Has visto a mi padre?
- ¿Habéis visto a mi padre?

- Ich wohne mit meinen Eltern zusammen.
- Ich wohne bei meinen Eltern.
- Ich wohne zusammen mit meinen Eltern.
- Ich lebe bei meinen Eltern.
- Ich lebe mit meinen Eltern zusammen.

- Yo vivo con mis padres.
- Vivo con mis padres.

- Leg es nicht auf meinen Schreibtisch!
- Nicht auf meinen Schreibtisch!
- Leg das nicht auf meinen Tisch!

- No lo pongas encima de mi escritorio.
- No lo pongas en mi escritorio.

Ich wollte meinen glänzenden Lipgloss und meinen femininen Rock tragen,

Realmente quería usar mi brillo de labios y mi falda femenina,

- Darf ich meinen Mantel ausziehen?
- Darf ich meinen Mantel ablegen?

¿Me puedo quitar el abrigo?

- Tom weiß nicht meinen Namen.
- Tom kennt meinen Namen nicht.

Tom no sabe mi nombre.

- Ich habe meinen Hut aufgesetzt.
- Ich setzte meinen Hut auf.

Me puse mi sombrero.

- Sie können meinen Wagen nehmen.
- Ihr könnt meinen Wagen nehmen.

Podéis usar mi coche.

- Ich gebe meinen Fehler zu.
- Ich gestehe meinen Fehler ein.

- Admito mi error.
- Reconozco mi error.

- Ich habe meinen Mantel ausgezogen.
- Ich zog meinen Mantel aus.

Me he quitado el abrigo.

- Habt ihr meinen Vater gesehen?
- Haben Sie meinen Vater gesehen?

¿Habéis visto a mi padre?

- Sie hat meinen Vorschlag abgelehnt.
- Sie lehnte meinen Vorschlag ab.

Ella rechazó mi propuesta.

- Ich wohne mit meinen Eltern zusammen.
- Ich wohne bei meinen Eltern.
- Ich wohne zusammen mit meinen Eltern.

- Yo vivo con mis padres.
- Vivo con mis padres.

- Ich wohne mit meinen Eltern zusammen.
- Ich wohne bei meinen Eltern.
- Ich lebe mit meinen Eltern zusammen.

Vivo con mis padres.

Und meinen alltäglichen Treffen.

y mis encuentros diarios.

Ich suche meinen Schlüssel.

- Busco mi llave.
- Estoy buscando mi llave.

Ich habe meinen Pass.

Tengo mi pasaporte.

Lass meinen Arm los.

Suelta mi brazo.

Er ergriff meinen Arm.

Él me tomó el brazo.

Jemand rief meinen Namen.

Alguien gritó mi nombre.

Was meinen Sie, Doktor?

¿Qué piensa, doctor?

Ich lebe meinen Traum.

Estoy viviendo mi sueño.

Kennst du meinen Namen?

¿Conoces mi nombre?

Entschuldigung, meinen Sie mich?

Disculpe, ¿se refiere a mí?

Ich liebe meinen Sohn.

Amo a mi hijo.

Ich will meinen Rechtsanwalt.

Quiero a mi abogado.

Ich suche meinen Bruder.

- Estoy buscando a mi hermano.
- Busco a mi hermano.

Du hast meinen Helm.

Tienes mi casco.

Kennt Tom meinen Namen?

¿Sabe Tom mi nombre?

Ich suche meinen Kuli.

Estoy buscando mi bolígrafo.

Bring mir meinen Hut!

Tráeme mi sombrero.

Hol mir meinen Hut.

Trae mi sombrero.

Er blockierte meinen Weg.

Él bloqueó mi camino.

Ich liebe meinen Vater.

Amo a mi papá.

Ich betrog meinen Ehemann.

Yo engañé a mi esposo.

Meinen sie das ernst?

¿Están hablando en serio?

Er heiratete meinen Cousin.

Él se casó con mi primo.

Ich hasse meinen Chef.

Odio a mi jefe.

Ich kriege meinen Weisheitszahn.

Me está saliendo la muela de juicio.

Ich trug meinen Ring.

Llevaba mi anillo.

Ich lutschte meinen Finger.

Me chupé el dedo.

Er küsste meinen Hals.

Él me besó el cuello.

Lass meinen Arm los!

Suéltame el brazo.

Möchtest du meinen benutzen?

¿Quieres usar el mío?

Ich hasse meinen Nachbarn.

Odio a mi vecino.

Was könnte er meinen?

¿A qué podría referirse?

Er ignorierte meinen Ratschlag.

Él ignoró mi consejo.

Ich verlor meinen Regenschirm.

Perdí mi paraguas.

Meinen Sie das ernst?

¿Está hablando en serio?

Du trägst meinen Hut.

Llevas puesto mi sombrero.