Translation of "Schwindelig" in Portuguese

Mir ist schwindelig.

Estou me sentindo desconcertado.

Tom ist schwindelig.

Tom está tonto.

Mir wurde schwindelig.

Fiquei tonto.

Tom war schwindelig.

- Tom estava tonto.
- O Tom estava tonto.

Dieser süße Likör machte meinen Kopf mächtig schwindelig.

Esse licor doce fez minha cabeça girar estranhamente.

- Mir wird übel.
- Mir ist schwindelig.
- Mir ist schwindlig.

Estou tonto.

Maria war so schwindelig, dass sie sich kaum auf den Beinen halten konnte.

Maria estava tão tonta que mal podia manter-se em pé.

- Mir war schwindlig, als ich erwachte. Ich hatte einen entsetzlichen Alptraum gehabt.
- Mir war beim Erwachen schwindelig. Ich hatte einen entsetzlichen Alptraum gehabt.

Acordei atordoada, tive um pesadelo horrível.