Translation of "Angesicht" in Portuguese

In ihrem Traum erschien ihr das Angesicht eines Engels.

Em seu sonho, apareceu o rosto de um anjo.

Weißt du, was es heißt, im Angesicht des Meeres vor Durst zu sterben?

- Sabe lá, o que é morrer de sede em frente ao mar?
- Alguém sabe o que é morrer de sede em frente ao mar?

Sei du selbst. Vor allen Dingen heuchle keine Zuneigung und sei nicht zynisch, was die Liebe betrifft; denn auch im Angesicht aller Dürre und Enttäuschung ist sie doch immerwährend wie das Gras.

Seja você mesmo. Especialmente, não finja afeição. Nem seja cínico sobre o amor; pois em face de toda aridez e desencanto ele é perene como a grama.