Translation of "Heißt" in Portuguese

- Wie heißt er?
- Wie heißt sie?

Como ela se chama?

- Wie heißt dein Cousin?
- Wie heißt euer Cousin?
- Wie heißt Ihr Cousin?
- Wie heißt deine Cousine?
- Wie heißt eure Cousine?
- Wie heißt Ihre Cousine?

- Qual é o nome do seu primo?
- Qual é o nome da sua prima?

Das heißt?

E então?

- Wie heißt dein Hund?
- Wie heißt euer Hund?
- Wie heißt Ihr Hund?

Como é que o seu cachorro se chama?

- Wie heißt deine Tochter?
- Wie heißt eure Tochter?
- Wie heißt Ihre Tochter?

- Como se chama sua filha?
- Como se chama a sua filha?

- Wie heißt sie doch gleich?
- Wie heißt sie noch gleich?
- Wie heißt sie nochmal?
- Wie heißt sie noch?

Qual é o nome dela mesmo?

- Wie heißt diese Melodie?
- Wie heißt dieses Lied?

Como se chama esta canção?

- Wie heißt deine Freundin?
- Wie heißt Ihre Freundin?

Qual é o nome da sua namorada?

- Wie heißt dein Freund?
- Wie heißt Ihr Freund?

Qual é o nome do seu namorado?

- Wie heißt der Botschafter?
- Wie heißt die Botschafterin?

Qual é o nome do embaixador?

- Wie heißt dein Sohn?
- Wie heißt ihr Sohn?

- Qual é o nome de seu filho?
- Como se chama o seu filho?

- Wie heißt dein Lehrer?
- Wie heißt deine Lehrerin?

- Qual é o nome de tua professora?
- Como se chama seu professor?

Wie heißt er?

Qual é o nome dele?

Nein heißt nein.

Não quer dizer não.

Wie heißt du?

Como te chamas?

Sehen heißt glauben.

Ver é crer.

Hören heißt gehorchen.

Eu ouço e obedeço.

Er heißt Jones.

Ele se chama Dupont.

Lehren heißt lernen.

Ao ensinar, aprendemos.

- Wie heißt diese Straße, bitte?
- Wie heißt diese Straße?

Qual é o nome desta rua, por favor?

- Wie heißt die Freundin von Tom?
- Wie heißt Toms Freundin?

Qual é o nome da namorada de Tom?

- Dieses Lied heißt „Nur du“.
- Dieses Lied heißt „Only You“.

Esta música se chama "Só Você".

- Wie heißt er doch gleich?
- Wie heißt er noch gleich?

Qual é mesmo o nome dele?

Dieser Effekt heißt "Verdunstungskühlung".

Funciona, é arrefecimento por evaporação.

Und daneben heißt Pixar

E ao lado dele é chamado Pixar

Dieser Planet heißt Saturn.

Aquele planeta chama-se Saturno.

Wie heißt dieser Vogel?

Como se chama esse pássaro?

Sündigen heißt Grenzen überschreiten.

Pecar é como ultrapassar limites.

Menschsein heißt verantwortlich sein.

Ser um homem é ser responsável.

Hassen heißt unablässig morden.

Odiar significa matar incessantemente.

Heißt dein Bruder Aleksej?

O nome de seu irmão é Alexei?

Wie heißt dieser Fluss?

- Qual é o nome desse rio?
- Como se chama esse rio?

Wie heißt deine Freundin?

Qual é o nome de sua amiga?

Wie heißt der Fluss?

Como se chama o rio?

Wie heißt deine Mutter?

Qual o nome da sua mãe?

Wie heißt deine Frau?

Qual é o nome da sua esposa?

Wie heißt dein Vater?

Qual é o nome do seu pai?

Marias Freund heißt Tom.

O namorado de Maria se chama Tom.

Wie heißt Ihre Katze?

Como se chama o seu gato?

Wie heißt diese Straße?

Qual é o nome desta rua?

Mein Vater heißt Tom.

O nome de meu pai é Tom.

Wie heißt das Restaurant?

- Qual é o nome desse restaurante?
- Qual é o nome daquele restaurante?

Wie heißt diese Blume?

- Qual é o nome desta flor?
- Como se chama essa flor?

Der Mann heißt Tom.

O nome do homem é Tom.

Wie heißt Toms Hund?

Qual é o nome do cachorro de Tom?

Wie heißt der Junge?

Qual é o nome desse menino?

Toms Schwester heißt Maria.

O nome da irmã de Tom é Mary.

Wie heißt dein Freund?

Como se chama o seu amigo?

Toms Vater heißt Johannes.

O nome do pai de Tom é John.

Wie heißt deine Tochter?

Qual é o nome da sua filha?

Wie heißt mein Arzt?

Como se chama o meu médico?

Wie heißt dein Manager?

Como o seu gerente se chama?

Wie heißt Ihre Tochter?

Como se chama sua filha?

Wie heißt dieses Tier?

Qual é o nome desse animal?

Dieses Metall heißt Zink.

Esse metal se chama zinco.

Wie heißt das Mädchen?

- Como se chama a menina?
- Como se chama a garota?

Hallo, wie heißt du?

Olá. Como você se chama?

Wie heißt dieses Lied?

Como se chama esta canção?

Wie heißt deine Stiefmutter?

Como é o nome da sua madrasta?

Der Amerikaner heißt Emile.

O americano se chama Emile.

Mein Lehrer heißt Breno.

Meu professor chama-se Breno.

Toms Mutter heißt Maria.

- O nome da mãe de Tom é Mary.
- O nome da mãe do Tom é Mary.

Wie heißt Marias Mann?

Qual é o nome do marido de Maria?

Wollen heißt Widersprüche wecken.

Querer significa despertar objeções.

Lieben heißt allein sein.

Amar é estar sozinho.

Wie heißt dieser Film?

Qual é o título deste filme?

Heißt du auch Tom?

Você também se chama Tom?

Mein Hund heißt Cookie.

Meu cachorro se chama Cookie.

Die Biologielehrerin heißt Sonia.

A professora de biologia se chama Sônia.

Es heißt eigentlich RankBrain.

Ele é chamado de RankBrain.

Da heißt das auch

que informa que elas também

Heißt keywordtool.io, alles klar?

é chamado keywordtool.io.

Es heißt ein Trichter.

É chamado de funil.

Weißt du was das heißt?

Você sabe o que isso significa?

Wie heißt diese Straße, bitte?

Qual é o nome desta rua, por favor?

Meine Band heißt „Red Hot“.

O nome de minha banda é Red Hot.

Was heißt "kaisha" auf Englisch?

Como é "kaisha" em inglês?

Es heißt, sie ist krank.

Dizem que está doente.