Translation of "Versicherte" in Japanese

Er versicherte sein Haus gegen Feuer.

彼は家に火災保険をかけた。

Er versicherte sein neues Haus gegen Feuer.

彼は新築の家に火災保険をかけた。

Der Kapitän versicherte uns, dass keine Gefahr bestehe.

船長は危険はないと我々にはっきりと言った。

Der Mann versicherte uns, dass sie den Mord nicht begangen habe.

その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。

Aber er war erst 29 Jahre alt, und Napoleon versicherte ihm, dass die Zeit auf seiner Seite sei.

しかし、彼はまだ29 歳 であり、ナポレオンは彼の側にいることを保証しました。