Translation of "Alt" in Japanese

- Er ist alt.
- Er ist alt geworden.

彼は年老いた。

- Wie alt bist du?
- Wie alt sind Sie?
- Wie alt seid ihr?

- おいくつですか？
- 何歳ですか。
- あなたの年齢は何歳ですか。
- 歳はいくつですか。

- "Wie alt ist sie?" - "Sie ist zwölf Jahre alt."
- „Wie alt ist sie?“ „Sie ist zwölf Jahre alt.“

「彼女は何才ですか」「１２才です」

- „Wie alt bist du?“ - „Ich bin sechzehn Jahre alt.“
- „Wie alt bist du?“ – „Ich bin sechzehn Jahre alt.“
- "Wie alt bist du?" - "Ich bin sechzehn."

「年はいくつ？」「16歳です」

- „Wie alt bist du?“ „Sechzehn.“
- „Wie alt bist du?“ - „Ich bin sechzehn Jahre alt.“

- 「何歳？」「１６歳です」
- 「年はいくつ？」「16歳です」

Sie ist alt.

彼女は年を取っている。

Ich bin alt.

私ももう年だ。

Er ist alt.

彼は年を取っている。

"Wie alt ist sie?" - "Sie ist zwölf Jahre alt."

「彼女は何才ですか」「１２才です」

- Meine Großmutter wurde alt.
- Meine Großmutter ist alt geworden.

祖母もすっかり歳をとった。

- Wie alt sind eure Kinder?
- Wie alt sind Ihre Kinder?
- Wie alt sind deine Kinder?

- お子さん方は何歳ですか。
- お子さんはおいくつですか？

- Wie alt ist dein Hund?
- Wie alt ist Ihr Hund?
- Wie alt ist euer Hund?

あなたの犬は何歳ですか。

- Wie alt schätzt du sie?
- Wie alt schätzt ihr sie?
- Wie alt schätzen Sie sie?
- Was glaubst du, wie alt sie ist?
- Für wie alt hältst du sie?

- 彼女は何歳だと思いますか。
- 彼女、いくつだと思う？

- „Wie alt bist du?“ – „Ich bin sechzehn Jahre alt.“
- "Wie alt bist du?" - "Ich bin sechzehn."

「年はいくつ？」「16歳です」

- Wie alt schätzt du Tom?
- Wie alt schätzt ihr Tom?
- Wie alt schätzen Sie Tom?
- Für wie alt hältst du Tom?
- Für wie alt haltet ihr Tom?
- Für wie alt halten Sie Tom?
- Was glauben Sie, wie alt Tom ist?
- Was glaubt ihr, wie alt Tom ist?
- Was glaubst du, wie alt Tom ist?

トムは何歳だと思う？

- Wie alt ist der Hund?
- Wie alt ist dieser Hund?

あの犬はいくつですか。

- Wie alt bist du?
- Wie viele Jahre bist du alt?

おいくつですか？

- Wie alt sind eure Kinder?
- Wie alt sind Ihre Kinder?

- お子さん方は何歳ですか。
- お子さんはおいくつですか？

- Ich bin zwölf Jahre alt.
- Ich bin 12 Jahre alt.

- 12歳です。
- 私は１２歳です。

- Wie alt ist dein Vater?
- Wie alt ist Ihr Vater?

あなたのお父さんは何歳ですか。

- Wie alt schätzen Sie mich?
- Wie alt schätzt du mich?

私は何歳だと思いますか。

Sie ist sehr alt.

とても古い村です

Wie alt ist Tony?

トニー君は何歳ですか。

Meine Eltern sind alt.

両親は歳を取っている。

Sie sind gleich alt.

- 彼らは同じ年齢です。
- 彼らは同い年だ。

Er ist zu alt.

彼は年をとり過ぎている。

Er war sehr alt.

彼はとても年老いていた。

Wie alt bist du?

何歳ですか。

Wie alt sind Sie?

おいくつですか？

Mein Schreibtisch ist alt.

私の机は古い。

Wie alt ist er?

彼の年はいくつですか。

Ich fühle mich alt.

私も年をとったなあ。

Wie alt ist Tom?

- トムは何歳ですか。
- トムはいくつですか。

Tom ist zu alt.

トムはもういい年だろ。

Diese Bücher sind alt.

この本は古い。

Wie alt er ist!

彼はなんと年をとったことか。

Dieses Buch ist alt.

この本は古い。

Ich bin genauso alt.

私は同じ年齢です。

- Meine Großmutter ist sehr alt geworden.
- Meine Großmutter ist alt geworden.

祖母もすっかり歳をとった。

- Wie alt ist dein ältester Sohn?
- Wie alt ist euer ältester Sohn?
- Wie alt ist Ihr ältester Sohn?

- あなたの上の息子さんは何歳か。
- 一番上の息子さんはおいくつなんですか？
- ご長男はおいくつですか？

- Ich weiß, wie alt du bist.
- Ich weiß, wie alt ihr seid.
- Ich weiß, wie alt Sie sind.

- あなたが何歳か知っています。
- あなたの歳知ってるよ。

- Wenige Menschen werden hundert Jahre alt.
- Kaum jemand wird hundert Jahre alt.

- 百歳まで生きる人はほとんどいません。
- １００歳の長寿をまっとうする人は少ない。

- Mein Vater ist fünfzig Jahre alt.
- Mein Vater ist 50 Jahre alt.

私の父は５０歳です。

- Ihr Auto ist zwei Jahre alt.
- Ihr Wagen ist zwei Jahre alt.

- 彼女の車は買ってから二年たっている。
- 彼女の車は二年目です。

- Er ist mindestens sechzig Jahre alt.
- Sie ist mindestens sechzig Jahre alt.

あの人は少なくとも60歳にはなっている。

- Tom ist zu alt für dich.
- Tom ist zu alt für Sie.

あなたにはトムは年上すぎるのよ。

- Diese Häuser sind 500 Jahre alt.
- Jene Häuser sind fünfhundert Jahre alt.

あの建物は建ててから５００年になる。

- Wie alt wirst du nächstes Jahr?
- Wie alt werden Sie nächstes Jahr sein?
- Wie alt werdet ihr nächstes Jahr sein?

- 来年君は何歳になりますか。
- 来年で何歳になりますか。
- 君たちは来年何歳になりますか。

Ich bin 45 Jahre alt.

私は45歳です

Ich bin achtzig Jahre alt.

もう80歳になります

Wie alt ist dein Großvater?

あなたのおじいさんは何歳ですか。

Wie alt dieses Buch ist!

この本は何と古いのだろう。

Helen ist siebzehn Jahre alt.

ヘレンは１７歳です。

Wie alt bist du eigentlich?

- ところで、何歳ですか。
- ところで、おいくつなんですか？

Sah das Auto alt aus?

その車は古びて見えましたか。

Werde nicht alt, werde weise!

老衰するな！老成せよ！

Sie ist fünf Jahre alt.

彼女は五歳です。

Sie wurde neunzig Jahre alt.

彼女は９０歳まで生きた。

Sie ist einunddreißig Jahre alt.

彼女は３１歳だ。

Sie sind ungefähr gleich alt.

彼らは同じくらいの年だ。

Er wurde siebzig Jahre alt.

彼は七十歳まで生きた。

Ich bin vielleicht zu alt.

私は年をとりすぎたかもしれない。

Ich bin sechzehn Jahre alt.

私は16歳です。

Er wurde neunzig Jahre alt.

彼は生きて９０歳になった。

Wie alt sehe ich aus?

- 俺、何歳に見える？
- 私何歳に見える？

Wie alt ist dein Onkel?

あなたのおじさんは何歳ですか。

Wie alt sind deine Kinder?

- お子さん方は何歳ですか。
- お子さんはおいくつですか？

Laurie ist zwanzig Jahre alt.

ローリーは二十歳だ。

Dieses Buch ist echt alt.

- この本は本当に古い。
- この書籍は実に古いものだ。

Ich bin 19 Jahre alt.

１９歳です。

„Wie alt bist du?“ „Sechzehn.“

「何歳？」「１６歳です」

Tom sah sehr alt aus.

トムはとても年老いているように見えた。