Translation of "Neues" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Neues" in a sentence and their japanese translations:

- Frohes neues Jahr!
- Glückliches neues Jahr!
- Gutes neues Jahr!

- 明けましておめでとう。
- 新年おめでとうございます。
- よいお年を。
- あけましておめでとうございます。
- あけおめ!

- Irgendwas Neues?
- Gibt's was Neues?
- Gibt es was Neues?
- Gibt es etwas Neues?

何かあった?

- Frohes neues Jahr!
- Glückliches neues Jahr!

あけましておめでとうございます。

- Was gibt es Neues?
- Was gibts Neues?

- 変わりはないかい。
- 何か変わりはない?
- 何か変わったことは?
- 何か変わったことある?
- 何か変わったことない?

- Gibt's was Neues?
- Gibt es etwas Neues?

変わりない?

- Das ist nichts Neues.
- Es ist nichts Neues.

- それは新しくない。
- それ、新品じゃないよ。

- Hej, was gibt's Neues?
- Hey, was gibt’s Neues?

やあ、調子はどう。

- Frohes neues Jahr!
- Glückliches neues Jahr!
- Prosit Neujahr!

- 明けましておめでとう。
- あけましておめでとうございます。
- あけおめ!

"Frohes Neues!" - "Gleichfalls!"

「新年おめでとう!」「あなたも!」

Gibt’s was Neues?

何かあった?

Frohes neues Jahr!

あけおめ!

Glückliches neues Jahr!

- 明けましておめでとう。
- 新年おめでとうございます。
- よいお年を。
- あけましておめでとうございます。

- Ich soll ein Neues kaufen.
- Ich kauf ein Neues.

新しいものを買おう。

- Gefällt dir dein neues Haus?
- Gefällt euch euer neues Haus?
- Gefällt Ihnen Ihr neues Haus?

あなたは新しい家に満足してますか。

- Gefällt euch euer neues Haus?
- Gefällt Ihnen Ihr neues Haus?

あなたは新しい家に満足してますか。

- Ich will ein neues Mobiltelefon!
- Ich will ein neues Schlaufon!

新しいスマホが欲しいな。

Hej, was gibt's Neues?

やあ、調子はどう。

Wir wünschen etwas Neues.

何か新しいものがほしい。

Im Westen nichts Neues.

西部戦線異状なし

- Ich habe ein neues Fahrrad.
- Ich habe ein neues Fahrrad bekommen.

新しい自転車を手に入れた。

- Er hat ein neues Haus gebaut.
- Er baute ein neues Haus.

彼は新しい家を建てた。

- Ich habe ein neues Haus gebaut.
- Ich baute ein neues Haus.

私は新しい家を建てた。

- Ich kaufte ein neues Auto.
- Ich habe ein neues Auto gekauft.

私は新車を買った。

- Ich kaufe ein neues Auto.
- Ich werde ein neues Auto kaufen.

私は新車を買うつもりです。

- Dieses Buch ist ein neues Buch.
- Das ist ein neues Buch.

あの本は新しい本です。

- Habt ihr ein neues Auto gekauft?
- Hast du ein neues Auto gekauft?
- Hast du dir ein neues Auto gekauft?

新しい車買ったの?

- Hast du ihr neues Kleid bemerkt?
- Haben Sie ihr neues Kleid bemerkt?

- 彼女の新しいドレスに気づきましたか。
- 彼女の新しいドレスに気がつきましたか。

- Es gibt nichts Neues unter der Sonne.
- Nichts Neues unter der Sonne.

太陽のもとに新しいものなどはない。

Ich brauche ein neues Fahrrad.

- 新しい自転車が必要だ。
- 私には新しい自転車が必要だ。

Hiromi trägt ein neues Kleid.

ヒロミは新しい洋服を着ている。

Er begann ein neues Leben.

彼は新生活を始めた。

Er will ein neues Auto.

彼は新しい車を欲しがっている。

Er bewunderte mein neues Auto.

彼は私の新車を誉めた。

Sein neues Auto ist wunderbar.

彼の新車はすばらしい。

Hab keine Angst, Neues auszuprobieren.

新しい物事に手を出すのを恐れるな。

Ich baute ein neues Haus.

私は新しい家を建てた。

Gibt es etwas Neues heute?

今日は何か変わったことがあった?

Ist das ein neues Hemd?

それって、新しいシャツ?

Ist das dein neues Buch?

あれがあなたの新しい本?

Ist das ein neues Parfüm?

それ、新しい香水?

Ist das ein neues Auto?

- それ、新しい車?
- それって新車?

Mein neues Kleid ist rot.

私の新しいドレスは赤色です。

Maria gefällt ihr neues Kleid.

メアリーは新しいドレスを気に入っています。

- Frohes neues Jahr!
- Glückliches neues Jahr!
- Guten Rutsch!
- Guten Rutsch ins neue Jahr!

- 新年おめでとうございます。
- あけましておめでとうございます。

- Tom hat sich ein neues Auto gekauft.
- Tom kaufte sich ein neues Auto.

トムは新車を買った。

- Emi bestellte sich ein neues Kleid.
- Emi hat sich ein neues Kleid bestellt.

えみは、自分用に新しいドレスを注文した。

- Er hat mir sein neues Auto gezeigt.
- Er zeigte mir sein neues Auto.

彼は私に彼の新車を見せた。

- Meine Mutter machte mir ein neues Kleid.
- Meine Mutter fertigte mir ein neues Kleid.

母は私に新しいドレスをつくってくれました。

- Ich habe ihm ein neues Auto gekauft.
- Ich habe ihr ein neues Auto gekauft.

彼女に新車を買ってやった。

- Er will sich ein neues Wörterbuch kaufen.
- Er will sich ein neues Wörterbuch anschaffen.

彼は新しい辞書を買いたいと思っています。

Der Clan begrüßt ein neues Mitglied.

‎新しいメンバーが加わった

Ihr wurde ein neues Kleid gekauft.

新しいドレスが彼女に買い与えられた。

Jacks Auto ist ein neues Modell.

ジャックの車は新型です。

Tom nähte Jill ein neues Kleid.

- トムはジルに新しい服を作った。
- トムはジルに新しいドレスを作った。

Vater kaufte mir ein neues Fahrrad.

父は私に新しい自転車を買ってくれました。

Sie zeigte mir ihr neues Auto.

- 彼女は新車を見せてくれた。
- 彼女は新しい車を見せてくれた。

Sie plant gerade ein neues Theaterstück.

彼女は新しい芝居を企画中だ。

Sie probierte ein neues Kleid an.

彼女は新しいドレスを試着した。

Sie will unbedingt ein neues Kleid.

彼女は新しいドレスをひどく欲しがっている。

Er hat ein neues Buch begonnen.

彼は新しい本に取り掛かった。

Er kaufte ein neues Paar Handschuhe.

彼は新しい手袋を1組買った。

Ich will ein neues Fahrrad kaufen.

新しい自転車を買いたい。

Sie drängt ihn immer, Neues auszuprobieren.

- 彼女はいつも新しいことに挑戦するよう、彼に勧めている。
- 彼女はいつも新しいものを試すよう彼に勧める。

Er zeigte mir sein neues Auto.

彼は私に彼の新車を見せた。

Sie vollführten ein neues chemisches Experiment.

彼らは化学の新しい実験をした。

Ich habe ein neues Fahrrad bekommen.

新しい自転車を手に入れた。

Tom hat ein neues Haus gekauft.

トムは新しい家を買った。

Hast du ein neues Auto gekauft?

新しい車買ったの?

Mir wurde ein neues Zimmer zugewiesen.

私に新しい部屋が割り当てられた。

Sie probiert immer etwas Neues aus.

彼女はいつも何か新しいことにアタックしている。

Lass mich dir ein neues kaufen.

同じのを買わせてちょうだい。

Sein Auto ist ein neues Modell.

彼の車は最新式だ。