Translation of "Verbindet" in Japanese

Verbindet Prosa mit Leidenschaft

散文と情熱が ひたすら繋がれば

Uns verbindet eine enge Freundschaft.

私たちは互いに固い友情の絆で結ばれている。

Diese Straße verbindet Tokio und Osaka.

- この道路は東京と大阪を結ぶ。
- この道路は東京と大阪をつないでいる。

Dieser Bus verbindet die zwei Großstädte.

このバスは２つの大都市をつないでいる。

Diese Straße verbindet die beiden Städte.

この道路は二つの市を結んでいる。

verbindet sich das Publikum nach und nach

観客の私たちは

Die Tomei Autobahn verbindet Tokyo mit Nagoya.

東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。

Während man harte Arbeit mit dem Körper verbindet.

それに対し労働は 体と関連付けられ

Der Panama-Kanal verbindet den Atlantik mit dem Pazifik.

パナマ運河は大西洋と太平洋をつないでいる。