Translation of "Osaka" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Osaka" in a sentence and their japanese translations:

- Er lebt in Osaka.
- Ich wohne in Osaka.

大阪に住んでいます。

- Er wurde in Osaka geboren.
- Er ist in Osaka geboren.

彼は大阪で生まれた。

Ich bleibe in Osaka.

私は大阪在住です。

Es schneite in Osaka.

大阪で雪が降った。

Er lebt in Osaka.

大阪に住んでいます。

Ich wohne in Osaka.

大阪に住んでいます。

- Wann ist er aus Osaka zurückgekehrt?
- Wann kehrte er aus Osaka zurück?

彼はいつ大阪に戻ったのですか。

Er wurde in Osaka geboren.

彼は大阪で生まれた。

Ich wurde in Osaka geboren.

- 私は大阪の生まれです。
- 私は大阪生まれです。

- Ich wurde 1977 in Osaka geboren.
- Ich wurde im Jahr 1977 in Osaka geboren.

私は1977年に大阪で生まれた。

Nagoya liegt zwischen Tokyo und Osaka.

名古屋は東京と大阪の間にあります。

Ich habe mal in Osaka gelebt.

かつて大阪に住んでいた。

Wir kamen vorgestern in Osaka an.

一昨日、私たちは大阪に着いた。

Yumi reist übermorgen nach Osaka ab.

由美はあさって大阪に旅立つ。

Er handelt in Osaka mit Antiquitäten.

彼は大阪で骨董品を扱っている。

Wann ist er aus Osaka zurückgekommen?

彼はいつ大阪から戻ったのですか。

Ich fahre zum Bahnhof von Osaka.

私は大阪駅に行きます。

Osaka ist die zweitgrößte Stadt Japans.

大阪は日本で2番目の大都市です。

Osaka hat mehr Einwohner als Kobe.

大阪の人口は神戸よりも多い。

Diese Straße verbindet Tokio und Osaka.

- この道路は東京と大阪を結ぶ。
- この道路は東京と大阪をつないでいる。

Ich wurde 1977 in Osaka geboren.

私は1977年に大阪で生まれた。

Ich habe eine Rückfahrkarte nach Osaka.

私は大阪までの帰りの航空券を持っています。

Kyoto ist nicht so groß wie Osaka.

京都は大阪ほど大きくない。

Die Straße verläuft von Tokio nach Osaka.

その道は東京から大阪まで続いている。

Sie sind Anfang Mai in Osaka angekommen.

彼らは5月の初めに大阪に着いた。

Ich bin nachts am Bahnhof Osaka angekommen.

私は夜に大阪駅に着いた。

Der letzte Flug nach Osaka wurde annulliert.

大阪行きの最終便が欠航になった。

Kann ich einen Anschlussflug nach Osaka bekommen?

大阪行きの乗り継ぎ便はありますか。

Wir leben seit sechs Jahren in Osaka.

私達は6年間大阪に住んでいた。

Ich werde nächstes Jahr in Osaka arbeiten.

来年私は大阪で働くつもりです。

Dieser Zug fährt zwischen Tokio und Osaka.

この列車は東京と大阪の間を走ります。

- Nagoya liegt zwischen Tokyo und Osaka.
- Nagoya ist zwischen Tokio und Osaka.
- Nagoya liegt zwischen Tōkyō und Ōsaka.

- 名古屋は東京と大阪の間にあります。
- 名古屋は東京と大阪の間にある。

- Sag mir bitte Bescheid, wann du nach Osaka kommst.
- Lass mich bitte wissen, wann du nach Osaka kommst.

大阪に来るときは私に知らせてください。

Der Zug kam am Bahnhof von Osaka an.

列車は大阪駅に着いた。

Er lebt in einer kleinen Stadt bei Osaka.

彼は大阪の近くの小さな町に住んでいる。

Er fährt wegen einer dringenden Angelegenheit nach Osaka.

彼は急用で大阪へ行ってます。

Wie weit ist es von Osaka nach Tokio?

- 大阪から京都までどれくらいありますか。
- 大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。

Bitte kontaktiere mich, wenn du nach Osaka kommst.

- 大阪に来るときは私に知らせてください。
- 大阪に来るときは連絡してください。

Dieses ist das beste Kuschikatsu-Restaurant in Osaka.

これは大阪で最高の串かつのレストランです。

Ich habe eine Tante, die in Osaka lebt.

私にはに大阪に住んでいる叔母がいます。

Mein Vater ist letzte Woche aus Osaka zurückgekommen.

私の父は先週大阪から帰ってきた。

Wir flogen nonstop von Osaka nach Los Angeles.

私達は大阪からロサンゼルスまで直通で飛んでいった。

Wir sind am 2. April nach Osaka zurückgekehrt.

私たちは4月2日に大阪から帰ってきた。

Wir kehrten am 2. April nach Osaka zurück.

私たちは4月2日に大阪へ帰ってきた。

Ich will, dass du sofort nach Osaka gehst.

すぐに大阪に行ってもらいたい。

Osaka ist das Zentrum des Handels in Japan.

大阪は日本の商業の中心地です。

Der Flughafen befindet sich in der Bucht von Osaka.

その空港は大阪湾にあります。

Zum Beispiel ist Osaka die Partnerstadt von San Francisco.

例えば、大阪はサンフランシスコの姉妹都市です。

Er startete von Tokio in Richtung Osaka im Auto.

彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。

Es ist schwer, den Dialekt von Osaka zu verstehen.

大阪の方言は聞き取り難い。

Mein Onkel, der in Osaka lebt, besuchte uns gestern.

私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。

Diese Kamera ist unerlässlich, wenn ich nach Osaka fahre.

私は大阪に行くためにこのカメラは不可欠です。

Morgen machen wir einen Ausflug zur Burg von Osaka.

私たちは明日大阪城に遠足に行きます。

Er reiste mit dem Flugzeug von Tokyo nach Osaka.

彼は飛行機で東京から大阪へ行った。

Ich bin am 5. März 1977 in Osaka geboren.

私は1977年3月5日に大阪で生まれた。

Nach seinem Akzent zu urteilen muss er aus Osaka kommen.

なまりから判断して彼は大阪の人に違いない。

- Mein Großvater kommt aus Osaka.
- Mein Großvater kommt aus Ōsaka.

祖父は大阪の出身です。

Die Bevölkerung von Osaka ist größer als diejenige von Kyoto.

大阪市の人口は京都市の人口より多い。

Ich wurde in Osaka geboren, bin aber in Tokyo aufgewachsen.

私は大坂生まれですが、東京で育ちました。

Ich habe bis zum Alter von 6 in Osaka gelebt.

私は6歳まで大阪に住んでいた。