Translation of "Täter" in Japanese

Der Täter war ein Kanadier.

犯人はカナダ人の男だった。

Die Polizei ermittelte, wo der Täter wohnte.

警察は犯人がどこに住んでいるかを知った。

Der entflohene Täter ist noch immer nicht gefasst.

脱走犯人はまだ捕まらない。

Aus diesem Beweis folgt, dass er nicht der Täter ist.

この証拠から、彼は犯人ではないということになる。

Bevor du den Täter gesehen hast, werden deine Zweifel sich nicht lösen.

犯人に会うまで迷いが解けません。

Es ist noch nie vorgekommen, dass der Anwalt, der den Angeklagten verteidigt, der wahre Täter war.

犯人を弁護してた弁護士が実は真犯人だったなんて、前代未聞だ。

Nicht allein meine Tochter, sondern auch mehrere ihrer Mitschüler sagen, dass sie den Täter gesehen hätten.

私の娘ばかりでなく彼女のクラスメイトの数人もその犯人を見たと言っている。

Mir gefallen Polizisten jenes Schlages, von dem der Täter nach und nach in die Enge getrieben wird.

犯人がじわじわと追い詰められていくような、そんな感じのドラマが好きです。