Translation of "Lösen" in Finnish

- Kannst du dieses Problem lösen?
- Können Sie dieses Problem lösen?

Pystyttekö ratkaista tämän ongelman?

- Ich bin gut darin, Probleme zu lösen.
- Probleme lösen liegt mir.

- Olen hyvä ratkaisemaan ongelmia.
- Minulla on hyvät ongelmanratkaisutaidot.

Niemand konnte das Problem lösen.

Kukaan ei osannut ratkaista sitä ongelmaa.

Rätsel lösen ist meine Leidenschaft.

Minusta on ihanaa ratkoa arvoituksia.

Kannst du das Problem selber lösen?

Osaatko ratkaista tämän harjoituksen itseksi?

Vielleicht kann Tom dieses Problem lösen.

Ehkä Tomi pystyy ratkaisemaan tämän ongelman.

Vielleicht kann er das Problem lösen.

Ehkä hän osaa ratkaista ongelman.

- Dieses Problem wird sich eventuell von selbst lösen.
- Das Problem wird sich irgendwann von selbst lösen.

- Ongelma ratkaisee lopulta itsensä.
- Se ongelma ratkaisee lopulta itsensä.

Die Gruppe versuchte, soziale Probleme zu lösen.

Ryhmä yritti ratkaista sosiaalisia ongelmia.

Er versuchte vergeblich, das Problem zu lösen.

Hän yritti turhaan ratkaista ongelmaa.

Dieses Problem ist nicht leicht zu lösen.

Ongelmaa ei ole helppo ratkaista.

Dick versuchte vergeblich, das Problem zu lösen.

Dick yritti turhaan ratkaista sitä ongelmaa.

Ich hatte Mühe, dieses Problem zu lösen.

Minulla oli vaikeuksia tämän ongelman ratkaisemisessa.

Niemand von seinen Studenten konnte das Problem lösen.

Kukaan hänen oppilaistaan ei osannut ratkaista tehtävää.

Tom ist sehr begabt darin, Probleme zu lösen.

Tomilla on todella hyvät ongelmanratkaisutaidot.

Dieses Problem lässt sich mit Geld nicht lösen.

Tätä ongelmaa ei voi ratkaista rahalla.

- Es hat mich einige Stunden gekostet, das Problem zu lösen.
- Ich brauchte einige Stunden, um die Aufgabe zu lösen.

Minulla kesti muutama tunti ratkaista tämä ongelma.

- Ich gebe dir fünf Minuten, um diese Aufgabe zu lösen.
- Ich gebe Ihnen fünf Minuten, um diese Aufgabe zu lösen.
- Ich gebe euch fünf Minuten, um diese Aufgabe zu lösen.

Saat viisi minuuttia tämän ratkaisemiseen.

Es ist leicht für mich, das Problem zu lösen.

- Sen ongelman ratkaisu on minulle helppoa.
- Minulle on helppoa ratkaista se ongelma.
- Ongelman ratkaisu on minulle helppoa.

Die Jungen lösen eine Massenflucht aus. Direkt auf sie zu.

Pennut aiheuttavat vauhkopaon. Gnuut tulevat suoraan naarasta kohti.

Mit etwas mehr Geduld hättest du das Puzzle lösen können.

Olisit pystynyt tekemään palapelin valmiiksi, jos sinulla olisi ollut hieman enemmän kärsivällisyyttä.

Lösen Sie die Tablette in einem Glas mit Wasser auf.

Liuota tabletti lasilliseen vettä.

Ich habe meine eigenen Probleme, die es zu lösen gilt.

Minulla on omia ongelmia ratkaistavana.

Das Problem war so schwierig, dass ich es nicht lösen konnte.

- Ongelma oli niin vaikea, etten voinut ratkaista sitä.
- Ongelma oli niin vaikea, että en voinut ratkaista sitä.
- Ongelma oli niin vaikea, etten onnistunut ratkaisemaan sitä.

Der intelligente Junge konnte all die schwierigen Probleme mit Leichtigkeit lösen.

Fiksu poika pystyy ratkaisemaan vaikeita ongelmia helposti.

- Alle Fragen sollten beantwortet werden.
- Es sind alle Aufgaben zu lösen.

Kaikkiin tehtäviin tulee vastata.

Das ist so ein leichtes Problem, dass es jeder Student lösen kann.

Tämä on niin helppo harjoitus, että kuka tahansa oppilas voi ratkaista sen.

Also stieß ich sanft an die Oberfläche und dachte, er würde sich lösen.

joten ponnistin varovasti kohti pintaa luullen sen irrottavan otteensa.

Das Problem ist leichter zu lösen, wenn man das Gleichungssystem als Matrix schreibt.

- Ongelman ratkaiseminen helpottuu, jos kirjoitat yhtälöryhmän matriisina.
- Sen ongelman ratkaiseminen helpottuu, jos kirjoitat yhtälöryhmän matriisina.
- Ongelman ratkaiseminen helpottuu, jos sinä kirjoitat yhtälöryhmän matriisina.
- Sen ongelman ratkaiseminen helpottuu, jos sinä kirjoitat yhtälöryhmän matriisina.
- Ongelman ratkaiseminen helpottuu, jos kirjoitatte yhtälöryhmän matriisina.
- Sen ongelman ratkaiseminen helpottuu, jos kirjoitatte yhtälöryhmän matriisina.
- Ongelman ratkaiseminen helpottuu, jos te kirjoitatte yhtälöryhmän matriisina.
- Sen ongelman ratkaiseminen helpottuu, jos te kirjoitatte yhtälöryhmän matriisina.

Dieses Problem ist nicht so schwierig, dass man es nicht mit gesundem Menschenverstand lösen könnte.

Ei tämä niin vaikea asia ole, ettei sitä saisi ratkaistuksi pelkällä maalaisjärjellä!