Translation of "Kanadier" in Japanese

Jim ist Kanadier.

- ジムは、カナダ人です。
- ジムはカナダ人です。

Tom ist Kanadier.

トムはカナダ人です。

Bist du Kanadier?

- カナダの人ですか？
- カナダの方ですか？

Ist Tom Kanadier?

トムはカナダ人なの？

Sind das Kanadier?

あの人たちはカナダの方ですか？

Ich bin Kanadier.

僕はカナダ人です。

Ist Tom auch Kanadier?

トムもカナダ人なの？

Seid ihr alle Kanadier?

皆さん、カナダの方ですか？

Ich dachte, Tom wäre Kanadier.

トムはカナダ人だと思っていました。

Der Täter war ein Kanadier.

犯人はカナダ人の男だった。

Tom ist ein typischer Kanadier.

トムさんはありふれたカナダ人です。

Tom ist Kanadier, Maria nicht.

トムはカナダ人だけどメアリーは違う。

- Woher wussten Sie, dass ich Kanadier bin?
- Woher wusstet ihr, dass ich Kanadier bin?

どうして私がカナダ人だって分かったの？

- Ich bin Kanadier.
- Ich bin Kanadierin.

- 私、カナダ人よ。
- 僕はカナダ人です。

Tom ist kein Kanadier, nicht wahr?

トムってカナダ人じゃないんだよね？

Ihr seid alle beide Kanadier, oder?

- 二人ともカナダ人だよね。
- 両方ともカナダ人でしょ？

Woher wusstest du, dass ich Kanadier bin?

どうして私がカナダ人だって分かったの？

Kannst du Amerikaner und Kanadier voneinander unterscheiden?

アメリカ人とカナダ人って見分けられる？

- Der Kanadier fällte den Baum mit einer Axt.
- Der Kanadier hat den Baum mit einer Axt gefällt.

カナダ人がおので木を切り倒した。

Misako hat im vorigen Juni einen Kanadier geheiratet.

ミサコはこの前の６月にカナダ人と結婚した。

Kannst du einen Amerikaner von einem Kanadier unterscheiden?

あなたはアメリカ人とカナダ人の違いが分かりますか。

- Ich möchte als Kanadier wiedergeboren werden.
- Ich möchte als Kanadierin wiedergeboren werden.

生まれ変わったらカナダ人になりたい。

- Woher wusstest du, dass ich Kanadier bin?
- Woher wusstest du, dass ich Kanadierin bin?
- Woher wusstet ihr, dass ich Kanadierin bin?
- Woher wussten Sie, dass ich Kanadierin bin?
- Woher wussten Sie, dass ich Kanadier bin?
- Woher wusstet ihr, dass ich Kanadier bin?

どうして私がカナダ人だって分かったの？

- Woher wusstest du, dass ich Kanadier bin?
- Woher wusstest du, dass ich Kanadierin bin?
- Woher wusstet ihr, dass ich Kanadierin bin?
- Woher wusstet ihr, dass ich Kanadier bin?

どうして私がカナダ人だって分かったの？

„Entschuldigen Sie: Sind Sie Kanadier?“ – „Ja, das bin ich. Woher wussten Sie das?“

「あの、失礼ですが、カナダの方ですか？」「はい、そうですけど、どうしてお分かりになったんですか？」

- Ich wäre gerne als Kanadier geboren worden.
- Ich wäre gerne als Kanadierin geboren worden.
- Ich wünschte, ich wäre als Kanadier geboren worden.
- Ich wünschte, ich wäre als Kanadierin geboren worden.

カナダ人に生まれたかった。

- Bin ich hier wirklich der einzige Kanadier?
- Bin ich hier wirklich die einzige Kanadierin?

本当に、ここでカナダ人は私だけなの？