Translation of "Lösen" in Spanish

0.011 sec.

Examples of using "Lösen" in a sentence and their spanish translations:

- Niemand konnte das Problem lösen.
- Niemand konnte die Aufgabe lösen.

Nadie pudo resolver el problema.

- Kannst du dieses Problem lösen?
- Können Sie dieses Problem lösen?

- ¿Podéis resolver este problema?
- ¿Puedes resolver este problema?
- ¿Puede resolver este problema?

Kannst du es lösen?

- ¿Eres capaz de resolverla?
- ¿Eres capaz de resolverlo?

- Ich bin gut darin, Probleme zu lösen.
- Probleme lösen liegt mir.

Soy bueno resolviendo problemas.

- Ich habe einen Haufen Probleme zu lösen.
- Ich muss viele Probleme lösen.

- Tengo muchos problemas que tengo que resolver.
- Tengo que resolver muchos problemas.
- Tengo un montón de problemas que resolver.

- Ich versuche, dieses Problem zu lösen.
- Ich probiere, dieses Problem zu lösen.

- Intento solucionar este problema.
- Intento resolver este problema.

- Ich kann dieses Problem nicht lösen.
- Ich kann diese Aufgabe nicht lösen.

No puedo resolver este problema.

- Er hat versucht, das Problem zu lösen.
- Er versuchte, das Problem zu lösen.
- Er hat das Problem zu lösen versucht.

- Él trató de resolver el problema.
- Intentó resolver el problema.
- Intentó solucionar el problema.

Genau das müssen wir lösen

Esto es exactamente lo que tenemos que resolver

Kannst du dieses Problem lösen?

¿Puedes resolver este problema?

Niemand kann dieses Problem lösen.

Nadie puede resolver este problema.

Kannst du diese Aufgabe lösen?

¿Puedes resolver este problema?

Ich kann dieses Problem lösen.

Puedo resolver este problema.

Niemand konnte das Rätsel lösen.

Nadie pudo resolver el rompecabezas.

Ich muss dieses Problem lösen.

Tengo que resolver este problema.

Lösen wir dieses Problem zusammen!

Resolvamos este problema juntos.

Könnt ihr das Rätsel lösen?

¿Puede alguno de vosotros, chicos, resolver el enigma?

Könnten Sie das Problem lösen?

¿Puede resolver el problema?

Niemand konnte das Problem lösen.

Nadie pudo resolver el problema.

Können Sie dieses Problem lösen?

¿Puede resolver este problema?

Kannst du das Rätsel lösen?

¿Puedes resolver el misterio?

Ich konnte dieses Problem lösen.

He podido resolver este problema.

Wer kann das Problem lösen?

¿Quién puede solucionar el problema?

Kannst du dieses Rätsel lösen?

¿Sabes resolver este acertijo?

Ich muss viele Probleme lösen.

- Tengo muchos problemas que tengo que resolver.
- Tengo que resolver muchos problemas.

Das versucht jemand zu lösen.

que alguien está tratando de resolver.

- Ich muss einen Haufen Probleme lösen.
- Ich habe einen Haufen Probleme zu lösen.

Tengo un montón de problemas que resolver.

- Ich versuchte, das Problem zu lösen.
- Ich habe versucht, das Problem zu lösen.

Intenté resolver el problema.

- Er hat versucht, das Problem zu lösen.
- Er versuchte, das Problem zu lösen.

Él trató de resolver el problema.

- Ich habe einen Haufen Probleme zu lösen.
- Ich habe viele Probleme zu lösen.

Tengo un montón de problemas que resolver.

- Er konnte das Problem leicht lösen.
- Es fiel ihm leicht, das Problem zu lösen.

Para él fue fácil resolver el problema.

Wie lässt sich die Blockade lösen?

Y ¿cómo lo desengachamos?

Das Problem lässt sich einfach lösen.

El problema tiene fácil solución.

Es gibt einige Probleme zu lösen.

Hay muchos problemas para resolver.

Dieses Problem zu lösen ist schwierig.

- Es difícil resolver ese problema.
- Es difícil resolver este problema.

Dieses Problem ist schwer zu lösen.

Este problema es difícil de resolver.

Den Konflikt zu lösen ist unmöglich.

No es posible resolver el conflicto.

Kannst du das Problem selber lösen?

- ¿Podés resolver el problema solo?
- ¿Puedes resolver el problema por ti mismo?

Du kannst das als Gleichungssystem lösen.

Puedes resolver esto como un sistema de ecuaciones.

Niemand konnte je das Rätsel lösen.

Nadie fue capaz de resolver el acertijo.

Wie wirst du dieses Problem lösen?

¿Cómo vas a solucionar este problema?

Wie kann ich dieses Problem lösen?

- ¿Cómo puedo solucionar este problema?
- ¿Cómo puedo resolver aquel problema?

Tom versuchte das Problem zu lösen.

- Tom intentó resolver el problema.
- Tom intentó solucionar el problema.

Ich probiere, dieses Problem zu lösen.

- Intento solucionar este problema.
- Intento resolver este problema.

Er konnte das Problem leicht lösen.

- Fue fácil para él resolver el problema.
- Él pudo resolver el problema con facilidad.
- Para él fue fácil resolver el problema.
- No le costó resolver el problema.

Ich muss die Aufgabe selbständig lösen.

Tengo que resolver el problema yo mismo.

Vielleicht kann Tom dieses Problem lösen.

Quizá Tom pueda solucionar este problema.

Ich kann diese Aufgabe nicht lösen.

No puedo resolver este problema.

Er versuchte, das Problem zu lösen.

- Intentó resolver el problema.
- Intentó solucionar el problema.

Sie konnte das Problem einfach lösen.

Ella pudo resolver el problema con facilidad.

Hast du das Problem lösen können?

¿Pudiste resolver el problema?

Wir müssen dieses Problem jetzt lösen.

Tenemos que solucionar este problema ahora.

Vielleicht kann er das Problem lösen.

- Quizá él pueda resolver este problema.
- Quizá él pueda solucionar este problema.
- De pronto él pueda solucionar este problema.
- Tal vez él pueda resolver este problema.

Seid ihr imstande, es zu lösen?

¿Sois capaces de solucionarlo?

Ich muss einen Haufen Probleme lösen.

Tengo un montón de problemas que resolver.

Sie lösen alles mit mehr Steuern.

Todo lo solucionan con más impuestos.

Ja, Sie müssen ein Problem lösen.

Sí, necesitas resolver un problema.

Ein Problem lösen, dem sie gegenüberstehen

resolviendo un problema al que se enfrentan

- Er konnte das Problem leicht lösen.
- Das Problem zu lösen war für ihn ein leichtes Spiel.

- Fue fácil para él resolver el problema.
- Para él fue fácil resolver el problema.
- No le costó resolver el problema.

- Sind Sie imstande, es zu lösen?
- Seid ihr imstande, es zu lösen?
- Können Sie es beheben?

- ¿Eres capaz de resolverla?
- ¿Eres capaz de resolverlo?
- ¿Sos capaz de solucionarlo?

- Für mich ist es schwer, dieses Problem zu lösen.
- Es ist schwer für mich, dieses Problem zu lösen.
- Es fällt mir schwer, dieses Problem zu lösen.

Es difícil para mí resolver este problema.

Keiner der Professoren konnte das Problem lösen.

Ninguno de los profesores pudo resolver el problema.

Das Problem ist zu schwierig zu lösen.

El problema es demasiado difícil de resolver.

Die Gruppe versuchte, soziale Probleme zu lösen.

El grupo trataba de resolver problemas sociales.

Er hat versucht, das Problem zu lösen.

Intentó solucionar el problema.

Heute kann man alle diese Probleme lösen.

Hoy en día uno puede resolver todos estos problemas.