Translation of "Sadako" in Japanese

Sadako lächelte ihnen zu.

禎子はみんなに微笑んだ。

Sadako wollte das vergessen.

禎子それを忘れてしまいたかった。

Sadako wollte all das vergessen.

禎子それを忘れてしまいたかった。

Sasaki Sadako starb am 25. Oktober 1955.

佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。

An einem Oktobertag fand Sadako beim Erwachen ihre Mutter weinend vor.

１０月のある日、禎子が目を覚ますと、お母さんが泣いていた。

Es war der erste von den tausend Kranichen, die Sadako anfertigen musste.

その鶴は、禎子が折らなければならない千羽鶴の最初の一羽だった。

Alles, was Sadako jetzt noch tun konnte, bestand darin, Origami-Kraniche zu falten und auf ein Wunder zu hoffen.

今禎子にできることは、折り鶴を折って奇跡を願うことだけだった。