Translation of "Musste" in English

0.238 sec.

Examples of using "Musste" in a sentence and their english translations:

- Maria musste speiben.
- Maria musste speien.
- Maria musste sich übergeben.

Mary threw up.

- Ich musste gehen.
- Ich musste weg.

I had to leave.

- Ich musste ihr antworten.
- Ich musste ihm antworten.

I was bound to answer him.

- Ich musste meine Pläne ändern.
- Ich musste umdisponieren.

- I had to change my plans.
- I had to change the plan.

- Warum musste sie sterben?
- Warum musste er sterben?

Why did he have to die?

Ich musste gehen.

I had to go.

Tom musste warten.

Tom had to wait.

Ich musste arbeiten.

I had to work.

Ich musste lachen.

I couldn't help laughing out.

Ich musste zustimmen.

- I couldn't help but agree.
- I had to agree.

Ich musste lächeln.

I couldn't help smiling.

Tom musste laufen.

Tom had to run.

Tom musste schmunzeln.

- Tom couldn't help smiling.
- Tom couldn't help but smile.
- Tom could not help smiling.

Ich musste aufgeben.

I had to resign.

Ich musste warten.

I had to wait.

Tom musste weggehen.

Tom had to go.

Sami musste gehen.

Sami had to go.

Ich musste weg.

I had to go.

Er musste warten.

He had to wait.

Tom musste zustimmen.

Tom couldn't help but agree.

Sie musste blinzeln.

She had to blink.

Sie musste warten.

She had to wait.

Sie musste gehen.

She had to go out.

- Es musste etwas unternommen werden.
- Etwas musste getan werden.

Something had to be done.

- Ich musste Hilfe holen.
- Ich musste mir helfen lassen.

I had to get some help.

- Ich musste meinen Plan aufgeben.
- Ich musste mein Vorhaben aufgeben.

I had to give up my plan.

- Tom musste die Krot schlucken.
- Tom musste die Kröte schlucken.

Tom had to swallow the frog.

- Ich musste dort alleine gehen.
- Ich musste dort allein hin.

I had to go there alone.

- Ich musste nach Hause gehen.
- Ich musste nach Hause fahren.

I needed to go home.

- Ich musste mich um die Kinder kümmern.
- Ich musste die Kinder versorgen.
- Ich musste auf die Kinder aufpassen.
- Ich musste die Kinder betreuen.

I had to look after the children.

Ich musste etwas unternehmen.

I had to do something about it.

Ich musste sie aufgeben.

I had to step down.

Ich musste alles lernen.

I needed to learn everything.

Aber ich musste atmen.

But I had to breathe.

Er musste darüber lachen.

He couldn't help laughing at it.

Der Ministerpräsident musste zurücktreten.

The minister had to resign.

Ich musste Englisch lernen.

I had to study English.

Entschuldigung, ich musste pupsen.

- Sorry, I have to fart.
- Excuse me, I have to fart.
- Pardon me, I have to fart.

Ich musste Hilfe haben.

I had to get some help.

Alles musste perfekt sein.

Everything had to be perfect.

Tom musste auch weinen.

- Tom started crying as well.
- Tom started crying, too.

Man musste Anzeigentexte lesen,

So, it's, like, you had to read copy,

Ich musste damit klarkommen.

She was not wrong. And I had to deal with that.

Ich musste nach Kalifornien,

So, I got to go to California for this story

Der Premierminister musste zurücktreten.

The Prime Minister was obliged to resign from the Cabinet.

Ich musste es akzeptieren.

I had to accept it.

Ich musste Tom festnehmen.

I had to arrest Tom.

Ich musste mich verteidigen.

I had to defend myself.

Ich musste mich verstecken.

I had to hide.

Ich musste damit aufhören.

I had to stop doing that.

Ich musste Tom stoppen.

I had to stop Tom.

Tom musste allein dorthin.

Tom had to go there alone.

Der Minister musste zurücktreten.

The minister had to resign.

Er musste sich ausruhen.

He needed to rest.

Ich musste zur Arbeit.

I had to go to work.

Ich musste alle anlügen.

I had to lie to everyone.

Tom musste das machen.

Tom had to do it.

Ich musste sie entlassen.

I had to fire her.

Tom musste dort hingehen.

Tom had to go there.

Ich musste nicht bezahlen.

I didn't have to pay.

Tom musste sich ausruhen.

Tom needed rest.

Man musste es tun.

It had to be done.

Musste das wirklich sein?

Did you really have to do this?

Ich musste nicht bleiben.

I didn't need to stay.

Ich musste sie bremsen.

I had to stop her.

Ich musste sie beschützen.

I had to protect them.

Ich musste sie verhaften.

I had to arrest them.

Ich musste einfach weinen.

I couldn't help crying.

Ich musste gestern hingehen.

I had to go there yesterday.

Ich musste lange warten.

- I had to wait for a long time.
- I had to wait a long time.

Sie musste Mathematik lernen.

She was made to learn maths.

Tom musste gestern dahin.

Tom had to go there yesterday.

Tom musste selbst gehen.

Tom had to go himself.

Tom musste viel nachholen.

Tom had a lot of catching up to do.