Translation of "Starb" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Starb" in a sentence and their japanese translations:

- Er starb an Arbeitsüberlastung.
- Er starb an Überanstrengung.

- 彼は働きすぎで死んだ。
- 彼は過労のせいで死んだ。

Lincoln starb 1865.

リンカーンは1865年に死んだ。

Sie starb 1960.

彼女は1960年に死んだ。

- Er starb aus Mangel an Sauerstoff.
- Er starb an Sauerstoffmangel.

彼は酸素不足で死んだ。

Der Maler starb jung.

その画家は若くして死んだ。

Sie starb an Krebs.

彼女はガンのせいで死んだ。

Er starb im Krieg.

彼は戦死した。

Er starb an Überanstrengung.

彼は過労のせいで死んだ。

Er starb am Straßenrand.

彼はのたれ死にをしてしまった。

Er starb an Krebs.

彼の死因はガンだった。

Er starb an Lungenkrebs.

彼は肺がんで死んだ。

Seicho Matumoto starb 1992.

松本清張は1992年に亡くなった。

Sie starb an Magenkrebs.

彼女は胃がんで死んだ。

Sie starb gestern Nachmittag.

彼女は昨日の午後に亡くなった。

Er starb letztes Jahr.

彼は前年に死んだ。

Er starb an Magenkrebs.

彼は胃ガンで死んだ。

- Der alte Mann starb vor Hunger.
- Der alte Mann starb hungers.

その老人は餓死した。

- Der Arbeiter starb aufgrund der Explosion.
- Der Arbeiter starb infolge der Explosion.

その労働者は爆発事故が原因で死亡した。

- Der Drogenabhängige starb an einer Überdosis.
- Der Drogenabhängige starb durch eine Überdosis.

その中毒者は麻薬の過剰摂取で死んだ。

- Marias Tochter starb bei einem Unglück.
- Marias Tochter starb bei einem Unfall.

メアリーの娘は事故で亡くなった。

- Sie starb im Alter von 54 Jahren.
- Sie starb mit 54 Jahren.

彼女は54歳で死んだ。

Er starb drei Tage danach.

それから三日後に彼は死んだ。

Der Mann starb an Krebs.

その人はガンで死んだ。

Die Blume starb mangels Wasser.

その花は水がないために枯れた。

Mein Vater starb an Lungenkrebs.

父は肺がんで亡くなりました。

Sie starb an einem Schock.

彼女はショック死した。

Er starb vor einigen Jahren.

彼は数年前に死んだ。

Er starb an einem Herzanfall.

彼は心臓発作で死んだ。

Sie starb vor ihrer Volljährigkeit.

彼女は成人前に死んだ。

Er starb eines unnatürlichen Todes.

彼は不慮の死を遂げた。

- Tom ist gestorben.
- Tom starb.

トムは死んだ。

Smith starb an einer Herzlähmung.

スミスは心臓麻痺で死んだ。

Er starb eines traurigen Todes.

彼は悲しい死をとげた。

Sie starb mit 54 Jahren.

彼女は54歳で死んだ。

Meine Tante starb an Lungenkrebs.

私の叔母は肺がんで亡くなりました。

- Er ist gestorben.
- Er starb.

亡くなった。

Jane starb keines natürlichen Todes.

ジェーンの死は尋常ではない。

Tom starb bei einem Flugzeugabsturz.

トムは飛行機事故で亡くなった。

Sie starb friedlich im Schlaf.

彼女は就寝中安らかに永眠した。

Tom starb an einem Herzanfall.

トムは心臓発作で亡くなったんです。

Mein Onkel starb an Krebs.

- 私の叔父はガンで死んだ。
- 私のおじはガンで死んだ。

Tom starb mit 70 Jahren.

トムは70歳で亡くなりました。

- Mein armer dummer Freund starb heute Morgen.
- Mein armer stummer Freund starb diesen Morgen.

物言わぬ友達は今朝死んだ。

Mein Vater starb an einem Freitag.

ある金曜日 父は亡くなりました

Landgut zurückgezogen, wo er 1826 starb.

、1826年に亡くなりました。

Der alte Mann starb letzte Woche.

その老人は先週なくなりました。

Der alte Mann starb an Krebs.

その老人はガンで死んだ。

Der Mann starb bei einem Autounfall.

その男の人は自動車事故で死んだ。

Der Drogenabhängige starb durch eine Überdosis.

その中毒者は麻薬の過剰摂取で死んだ。

Sie starb in einer kalten Dezembernacht.

彼女は12月のある寒い夜に亡くなった。

Er lebte und starb in Vergessenheit.

彼のいっしょうは社会の下積みで終わった。

Sie starb, bevor ich dort ankam.

彼女は私がそこに着く前に死んだ。

Er starb an akuter lymphatischer Leukämie.

彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。

Marilyn Monroe starb vor 33 Jahren.

マリリン・モンローが死んでから33年になる。

Er starb, damit wir leben können.

我々を生かそうとして彼は死んだ。

Meine Mutter starb während meiner Abwesenheit.

私の留守の間に、母が死んだ。

Er starb kurz nach seinem Unfall.

彼はその事故のあとすぐ死んだ。

Er starb ein paar Stunden später.

彼は数時間後に死んだ。

Mein Großvater starb vor drei Jahren.

祖父は3年前に亡くなりました。

Seine Mutter starb vier Jahre später.

彼の母は4年後に死んだ。

Tom starb, als er 97 war.

トムさんの享年は九十七歳です。

- Mein Vater starb zur Kirschblütenzeit.
- Mein Vater starb zur Zeit, da die Kirschblüte voll entfaltet war.

父は桜の花が満開のころ亡くなった。

- Der Abend, an dem er starb, war stürmisch.
- Es stürmte an dem Abend, als er starb.

彼が死んだ夜は嵐だった。

Als ihr Mann an einem Herzinfarkt starb.

旦那さんが心臓発作で 亡くなってしまったんです

Als Marschall Lannes an seinen Wunden starb,

ランヌ元帥が傷で亡くなったとき、

Er starb im Alter von 54 Jahren.

54歳で死んだ。

Dick starb im Alter von zehn Jahren.

ディックは10歳のときに亡くなりました。

Mein Vater starb im Alter von neunundvierzig.

父は49歳でなくなった。

Sie war verzweifelt, als ihr Ehemann starb.

彼女は夫が亡くなって絶望していた。

Er starb vor zwei Jahren an Altersschwäche.

彼は老衰で二年前に亡くなった。

Sie starb zwei Tage nach seiner Ankunft.

彼の到着後2日して彼女は亡くなった。

- Plötzlich starb er.
- Er ist plötzlich gestorben.

突然彼は死んだ。

Sasaki Sadako starb am 25. Oktober 1955.

佐々木禎子さんは、1955年10月25日に亡くなった。

Sie starb im Alter von 54 Jahren.

- 54歳で死んだ。
- 彼女は54歳で死んだ。

Mein Großvater starb kurz nach meiner Geburt.

- 祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
- 祖父は私の生後間もない頃に亡くなった。