Translation of "Nächten" in Japanese

Nach einigen schlaflosen Nächten

さて 眠れぬ夜を 幾晩か過ごした後

Am nächten Tag war die Batterie wieder leer.

翌日、またバッテリーが上がってる。

In besonders dunklen Nächten... ...kommt ein sechster Sinn zum Einsatz.

‎だが真っ暗な夜は‎― ‎“第六感”に頼る

Der Mond nimmt weiter ab. Sie muss das Beste aus den dunklen Nächten machen.

‎月の光が弱まるなか‎― ‎漆黒の闇に勝負をかける

Vampirfledermäuse sind in dunklen Nächten am aktivsten. In der Finsternis suchen sie nach Blut.

‎チスイコウモリたちは ‎夜に最も活動的になる ‎闇の中で血を求める