Translation of "Machen" in Finnish

- Was machen sie?
- Was machen die?

Mitä he tekevät?

- Wir machen manchmal Fehler.
- Manchmal machen wir Fehler.

Me teemme toisinaan virheitä.

Was machen Sie?

- Mitä sä teet?
- Mitä sinä teet työksesi?

Bienen machen Honig.

- Mehiläiset tekevät hunajaa.
- Mehiläiset valmistavat hunajaa.

Was machen sie?

Mitä he tekevät?

Alle machen es.

Kaikki tekevät sitä.

Wir machen nichts.

- Me emme tee mitään.
- Ei me tehdä mitään.
- Me ei tehdä mitään.
- Emme tee mitään.
- Emme me tee mitään.
- Emme me mitään tee.

Was machen wir?

Mitä me teemme?

- Ich werde dich glücklich machen.
- Ich werde euch glücklich machen.
- Ich werde Sie glücklich machen.

- Teen sinut iloiseksi.
- Teen sinut onnelliseksi.

- Ich kann es selbst machen.
- Ich kann das alleine machen.

Pystyn tekemään sen yksin.

- Da kann man nichts machen.
- Daran kann man nichts machen.

Mitään ei ole tehtävissä.

- Ich muss es selber machen.
- Ich muss es selbst machen.

Minun on tehtävä se itse.

Jedenfalls machen wir Fortschritte.

Me edistymme.

Jeder kann das machen.

Kuka tahansa pystyy tuohon.

Er könnte es machen.

- Hän pystyi sen tekemään.
- Hän osasi sen tehdä.
- Hän osasi tehdä sen.
- Hän pystyi siihen.
- Hän pystyi tekemään sen.

Jeder kann es machen.

- Kukatahansa voi tehdä sen.
- Kuka tahansa osaa tehdä sen.

Regentage machen mich unglücklich.

Sadepäivät saavat minut tuntemaan oloni surkeaksi.

Was machen die Nachbarn?

Mitä naapurit tekevät?

Wie machen wir das?

Miten me teemme sen?

Tom muss das machen.

Tomin täytyy tehdä se.

Ausländer machen mich neugierig.

Ulkomaalaiset kiinnostavat minua.

Was wirst du machen?

- Mitä teet?
- Mitä sinä teet?
- Mitä sinä aiot valmistaa?
- Mitä te teette?
- Mitä teette?
- Mitä aiot valmistaa?
- Mitä aiotte valmistaa?
- Mitä te aiotte valmistaa?
- Mitä valmistat?
- Mitä sinä valmistat?
- Mitä valmistatte?
- Mitä te valmistatte?

Was machen sie hier?

Mitä he tekevät täällä?

Viele Leute machen das.

Monet tekevät tätä.

Ich werde es machen.

Aion tehdä sen.

Machen Sie oft Geschäftsreisen?

Käytkö usein työmatkalla?

Tom kann es machen.

- Tom voi tehdä tämän.
- Tom osaa tehdä tämän.

Können wir das machen?

Voimmeko me tehdä sen?

Kannst du es machen?

Voitko tehdä sen?

Was machen Sie beruflich?

- Mitä sinä teet työksesi?
- Mitä teet työksesi?

Betrunkene machen oft Dummheiten.

Humalaiset tekevät usein typeryyksiä.

Kinder machen oft Dummheiten.

Lapset tekevät usein typeriä asioita.

Du musst es machen.

Sinun täytyy tehdä tämä.

- Was machen wir heute Abend?
- Was wollen wir heute Abend machen?

- Mitä tehdään illalla?
- Mitä teemme illalla?
- Mitä me teemme illalla?

- Lasst uns eine kurze Pause machen.
- Machen wir eine kurze Pause!

- Otetaan lyhyt paussi.
- Otetaan lyhyt tauko.

- Wirst du das machen?
- Werdet ihr das machen?
- Werden Sie das tun?

Tekisitkö sen?

- Er war gezwungen, Überstunden zu machen.
- Er wurde gezwungen, Überstunden zu machen.

- Hänet pakotettiin tekemään ylitöitä.
- Hänet pakotettiin jäämään ylitöihin.

- Muss ich es von neuem machen?
- Muss ich es von Neuem machen?

Täytyykö minun tehdä se uudestaan?

- Niemand kann es ihm recht machen.
- Niemand kann es ihr recht machen.

Kukaan ei osaa olla hänelle mieliksi.

Okay, was machen wir jetzt?

Mitä nyt tehdään?

Was möchtest du zukünftig machen?

Mitä haluat tehdä tulevaisuudessa?

Du musst es selbst machen.

Sinun täytyy tehdä se itse.

Lasst uns eine Pause machen!

Pidetään tauko.

Zu viele Süßigkeiten machen dick.

Liika karkki lihottaa.

Und was machen wir jetzt?

Ja mitä nyt tehdään?

Lass uns eine Pause machen.

Pidetään tauko!

Kannst du das schneller machen?

- Voitko tehdä tuon nopeammin?
- Voitteko tehdä tuon nopeammin?

Ich möchte Tom eifersüchtig machen.

- Haluan saada Tomin kateelliseksi.
- Haluan tehdä Tomin mustasukkaiseksi.

Wir wollen keine Probleme machen.

- Emme halua tuottaa hankaluuksia.
- Emme halua aiheuttaa hankaluuksia.

So machen es die Profis.

Näin ammattilaiset tekevät sen.

Ich möchte Tom glücklich machen.

Haluan tehdä Tomin onnelliseksi.

Ich könnte dich glücklich machen.

Voisin tehdä sinut onnelliseksi.

Ich muss noch Besorgungen machen.

Minun pitää vielä tehdä hankintoja.

Sogar Erwachsene machen viele Dummheiten.

Jopa aikuiset tekevät paljon typeryyksiä.

Du wirst es gut machen.

Pärjäät ihan hyvin.

Du musst es sofort machen!

Sinun täytyy tehdä se heti.

Wir müssen eine Pause machen.

- Meidän täytyy hengähtää hetkeksi.
- Meidän täytyy pitää tauko.

Man wird dich verantwortlich machen.

Sinua pidetään vastuullisena.

Muss ich es gleich machen?

Täytyykö minun tehdä se nyt heti?

Muss ich das jetzt machen?

Täytyykö minun tehdä se nyt heti?

Ich kann es jetzt machen.

Voin tehdä sen nyt.

Kannst du das hier machen?

Voitko tehdä sen täällä?

Herr Crouch, was machen Sie?

Herra Crouch, mitä sinä teet?

Darf ich ein Foto machen?

Voinko ottaa kuvan?

Ich will es selbst machen.

- Minä haluan tehdä sen itse.
- Haluan tehdä sen itse.
- Minä itse.

Ich musste gestern Überstunden machen.

Minun täytyi tehdä ylitöitä eilen.

Ich möchte eine Pause machen.

Haluan pitää tauon.

Wie wirst du das machen?

Miten aiot tehdä sen?

Ich muss eine Pause machen.

Minun täytyy pitää tauko.

Lasst uns dies zuerst machen.

Tehdään tämä ensin.

Lasst uns eine Pause machen.

- Levätään vähän.
- Huilataan vähän.

Was machen Sie wirklich hier?

- Mitä sinä oikeasti teet täällä?
- Mitä sinä olet oikeasti tekemässä täällä?
- Mitä oikeasti teet täällä?
- Mitä olet oikeasti tekemässä täällä?
- Mitä te oikeasti teette täällä?
- Mitä te olette oikeasti tekemässä täällä?
- Mitä oikeasti teette täällä?
- Mitä olette oikeasti tekemässä täällä?
- Mitä sinä oikeasti olet tekemässä täällä?
- Mitä te oikeasti olette tekemässä täällä?

Ich möchte ein Nickerchen machen.

Haluan ottaa nokoset.

Was wirst du morgen machen?

Mitä aiot tehdä huomenna?

Du musst das sofort machen.

Sinun täytyy tehdä se välittömästi.

Was sollte sie denn machen?

Mitä sinä halusit hänen tekevän?

Welchen Laut machen wohl Giraffen?

- Millaista ääntä kirahvi pitää?
- Miten kirahvi ääntelee?

Was würdest du gerne machen?

- Mitä haluaisit tehdä?
- Mitä sinä haluaisit tehdä?
- Mitä haluaisitte tehdä?
- Mitä te haluaisitte tehdä?

Mach, was du machen willst.

- Tee mitä haluat.
- Tee mitä lystäät.