Examples of using "Machen" in a sentence and their japanese translations:
- 君にあれができますか。
- それできる？
ジャムの作り方知ってる？
私たちはときどき間違いをする。
私たちはこんな風にしてアイスクリームを作ります。
- 私たちはみんな間違いをする。
- 私たちの誰もが誤りを犯す。
それを簡潔にしましょう。
- 君の仕事は何ですか。
- 何をしますか？
- ご職業は何ですか。
- お仕事は何ですか。
- あなたの仕事は何ですか。
- お仕事は何をされてるんですか？
- ミツバチは蜂蜜をつくる。
- 蜂は蜂蜜を作ります。
立派な羽が立派な鳥をつくる。
彼らは何をしていますか。
人をからかわないで。
私たちは上達しつつある。
私たちは何でも買い込んでいます。
コンピューターのおかげで人間は馬鹿になる。
手伝ってやる。
酒は米で作ります。
それで君はどうするんだい？
- 僕が君を幸せにするよ。
- 僕は君を幸せにする。
- 君を幸せにします。
自分の力だけでそれをできる。
- 休憩してコーヒーを飲もう。
- 休憩してお茶を飲みましょう。
- ひと休みしてコーヒーにしよう。
- 仕方がないよ。
- 仕方がない、それはいかんともしがたい。
- どうしょうも無いのね。
- それは避けられない。
なんで僕がやらなくちゃいけないの。
- それを間に合わせられるかい。
- 間に合いそう？
- ここらで１０分、休憩しようじゃないか。
- １０分間、休憩をとりましょう。
考えている限り
準学士号を取得し
- どんな人でもそれをすることができる。
- どなたでもできますよ。
- 彼ならできるでしょうが。
- 彼だったらできるよ。
猫は背中を丸める。
誰にでもそれは出来る。
誰でも間違う事はある。
私は昼食を作らなければならない。
男の人は何をしていますか。
やりますか。
休憩してお茶にしましょう。
外国人って面白いなあ。
みんな僕のこと悪く言うんだ。
私たちはしばしば誤りをおかす。
性交時に痛みがあります。
何を作るのですか。
船旅はとても楽しい。
朝食の支度をしなければならないんです。
私は何をなすべきでしょうか。
私たちはみんな間違いをする。
できるよ！
出張は多いですか。
開けてみよう。
あの人たちはここで何をしているの？
それはトムならできるかもね。
お仕事は何をされてるんですか？
これが私たちのやり方です。
尿の検査をしましょう。
カップケーキ作ろうよ。
ジャムの作り方知ってる？
たこ焼きなら作れるよ。
さっさと宿題をしなさい。
もう一度しましょう！
あなたが予想するようなものを 作るとは限りません
もう一回やってもいい？
それはしない方がいい。
- 座席をつめていただけませんか。
- 席をつめてもらえないでしょうか。
席をつめていただけませんか。
何をしたらいいか言って下さい。
- それをすぐにしてもいいですか。
- それをすぐしてもいいですか。
- 今すぐやってもいいですか？
夕食には刺し身をつくりましょう。
私は彼にそうさせました。
やりますか。
彼は無理やり残業させられた。
- またやり直しですか。
- またやり直さなければいけませんか。
- 私たちは間違いをしがちです。
- われわれは誤りを犯しがちである。
写真を撮っていただけませんか？
- 今すぐそれをしたほうがいいよ。
- それは今すぐした方がいいわ。
- それ、今すぐした方がいいよ。
もっと小さくして。
薬価の高騰によって 家族はホームレス化し
これまでと変わらない 生活をしているのです
大きな変化を起こしうると 知っていたのです
どうする？
この音を出すためだけに
照明を落としてください
私が提案してもよろしいでしょうか。
- 僕は君を幸せにする。
- 君を幸せにします。
それを間に合わせられるかい。
君は将来何をしたいですか。
- 君は自分でそれをしなければいけない。
- それは自分でしなくてはいけない。
- あなたはそれを自分でやらなければならない。
- 自分でやらなきゃ駄目だよ。
君はすぐにそれをすべきだ。
- 一息いれようよ。
- さぁ、休憩をとろう。
よい垣根はよい隣人をつくる。