Translation of "Mond" in Japanese

Mond hinabstiegen .

でした。

- Der Mond ist schon erschienen.
- Der Mond ist schon aufgegangen.
- Der Mond scheint schon.
- Der Mond ist bereits aufgegangen.

- 月はもう上がっている。
- もう月が出ているよ。

Den Mond unternommen .

旅しまし た。

Sie verdecken den Mond.

‎月が隠れた

Der Mond scheint hell.

月が明るく輝いている。

Der Mond ist hell.

月は明るい。

Der Mond ist aufgegangen.

月が出た。

Der Mond scheint nachts.

月は夜に輝く。

Der Mond schien hell.

月は鮮やかに輝いていた。

Der Mond ist untergegangen.

月が沈んだ。

Schau mal, der Mond!

月見て！

Der Mond scheint schon.

もう月が出ているよ。

Flug zum Mond zu beobachten.

見るために、ほぼ100万人がケネディ岬に集まっていました 。

Warum scheint der Mond nachts?

どうして月は夜輝くのか。

Ich werde zum Mond fliegen.

僕は月へ飛んで行くつもりさ。

Der Mond hat keine Atmosphäre.

月には大気圏がない。

Der Mond steht am Himmel.

天に月がある。

Der Mond ist der Erdtrabant.

月は地球の衛星だ。

Es ist ein schöner Mond.

月がきれいよ。

Was für ein schöner Mond!

きれいなお月さまね。

Ich will zum Mond reisen.

私は月旅行がしたい。

- Der Mond kam hinter der Wolke hervor.
- Der Mond trat hinter der Wolke hervor.
- Der Mond kam hinter den Wolken hervor.

月が雲の後ろから顔を出した。

- Es gibt keine Lebewesen auf dem Mond.
- Es gibt kein Leben auf dem Mond.

月に生物はいない。

Erde und Mond haben identische Isotope.

地球と月は一致した 同位体元素を持っており

Nur Erde und Mond sind Zwillinge.

地球と月だけが双子なのです

Wir haben einen großen Mond bekommen,

結果として 大きな月が誕生し

Der Mond versinkt hinter den Bergen.

‎月が山の向こうに隠れる

Der Mond ist schön im Herbst.

- 秋は月が美しい。
- 秋は月がきれいだ。

In dieser Nacht schien der Mond.

その晩は月が出ていた。

Im Herbst ist der Mond wunderschön.

秋には月が大変美しい。

Der Mond ist hinter den Wolken.

- 月は雲の陰に隠れています。
- 月は雲に隠れている。

Der Mond spiegelte sich im See.

月が湖に映し出されていた。

Auf dem Mond wächst kein Gras.

月に草は生えていない。

Vielleicht konnten wir so, den Mond erklären.

これで月の成り立ちに 説明がつくかもしれないのです

Ein Goldlöckchen-Mond um einen Goldlöckchen-Planeten --

惑星の周りを月が回り 両方とも居住可能領域内にあるー

Nicht nur Tiere werden vom Mond beeinflusst.

‎月に影響されるのは ‎動物だけではない

Der abnehmende Mond spendet nur wenig Licht.

‎月が欠け始め 辺りは暗い

Deshalb ist ja der Mond voller Krater.

月の表面がクレーターだらけである原因です

Ein letztes Mal hinter dem Mond vorbeiging .

最後に月の後ろを 通過するのを見て

, gab es irgendeinen Grund, zum Mond zurückzukehren?

、月に戻ることに何か意味はありましたか？

Das Raumschiff wird den Mond bald erreichen.

宇宙船は間もなく月に到着するだろう。

Die Sonne scheint tagsüber, der Mond nachts.

太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。

Die Sonne ist größer als der Mond.

太陽は月より大きい。

Morgen wird er auf dem Mond landen.

明日、彼は月に着陸する。

Der Mond kam hinter der Wolke hervor.

- 月が雲の後ろから現れた。
- 月が雲の後ろから顔を出した。
- 月が雲のかげから現れた。

Auf dem Mond kann man nicht zelten.

月でキャンプするのは無理です。

Der Mond ist heute Abend sehr schön.

- 今夜は月がとてもきれいだ。
- 今夜の月は、とても綺麗だよ。

Es gibt keine Luft auf dem Mond.

- 月には空気がない。
- 月に大気はない。

Die Sonne ist heller als der Mond.

太陽は月よりも明るい。

Der Mond dreht sich um die Erde.

月は地球の回りを回転している。

Auf dem Mond gibt es keine Luft.

月には空気がない。

Auf dem Mond gibt es keinen Sauerstoff.

月には酸素がない。

Der Mond bewegt sich um die Erde.

月は地球の周りを回っている。

Es gibt kein Leben auf dem Mond.

月に生物はいない。

Es gibt kein Gras auf dem Mond.

- 月には草が生えて無い。
- 月に草は生えていない。

Der Mond trat hinter der Wolke hervor.

- 月が雲の後ろから現れた。
- 月が雲の後ろから顔を出した。
- 月が雲のかげから現れた。

Der Mond wird von den Wolken verdeckt.

月は雲に隠れている。

Der Mond kam hinter den Wolken hervor.

月が雲の間から出た。

Es gibt viele Krater auf dem Mond.

月にはたくさんのクレーターがある。

Ich sah den Mond über dem Horizont.

地平線の上に月が見えた。

Im Herbst ist der Mond sehr schön.

秋には月が大変美しい。

Es gibt keine Menschen auf dem Mond.

月には人がいない。

Wie weit weg ist wohl der Mond?

月までどれくらいの距離があるんだろう？

- Armstrong erreichte als allererster Mensch den Mond.
- Armstrong war der Mensch, der als allererster den Mond erreichte.

アームストロングは一番最初に月に到達した人でした。

- Alle wissen, dass der Mond aus Käse hergestellt ist.
- Jeder weiß, dass der Mond aus Käse ist.

誰もが月はチーズでできていると知っている。

- Ich würde dir den Mond geben, wenn ich könnte.
- Ich gäbe dir den Mond, wenn ich könnte.

出来ることなら、あなたに月をあげるのだけど。