Translation of "Liebhaben" in Japanese

Ich möchte jemanden liebhaben.

誰かを愛したい。

Wirst du mich noch immer liebhaben, wenn du mich so kennenlernst, wie ich wirklich bin?

本当の私を知っても好きでいてくれる？

Weil wir Euch alle liebhaben, verbessern wir Tatoeba für Euch, damit Euch die Benutzung der Seite noch mehr Spaß bereitet. Seht Ihr? Wir haben Euch doch lieb, oder?

私たちは皆さんを愛しているから、そしてサイトを改善するために、タトエバの管理を行っています。わかりましたか？私たちは君たちを愛してるね？