Translation of "Ihr" in English

Vertraut ihr ihr?

Do you trust her?

- Vertraust du ihr?
- Vertraut ihr ihr?
- Vertrauen Sie ihr?

Do you trust her?

- Ihr gefällt ihr neues Kleid.
- Ihr neues Kleid gefällt ihr.

- She's pleased with her new dress.
- She is pleased with her new dress.

Traut ihr ihr nicht?

Don't you trust her?

- Ich habe ihr ihr Wörterbuch zurückgegeben.
- Ich gab ihr ihr Wörterbuch zurück.

I gave her her dictionary back.

- Traust du ihr nicht?
- Traut ihr ihr nicht?
- Trauen Sie ihr nicht?

Don't you trust her?

Ihr Kind wurde ihr weggefangen.

Her child was snatched away from her.

Was wollt ihr von ihr?

- What do you want her to do?
- What do you want from her?

Seid ihr glücklich, ihr beiden?

Are you two happy?

Ihr neues Kleid gefällt ihr.

- She's pleased with her new dress.
- She is pleased with her new dress.

Ihr sagtet, ihr sprächet Französisch.

You said you could speak French.

- Sag's ihr.
- Sag es ihr.

Tell her.

Ihr Mut gab ihr Kraft.

Her courage supported her.

Ihr seid, was ihr esst.

You are what you eat.

- Zeig es ihr!
- Zeig ihn ihr!
- Zeig sie ihr!

Show it to her.

Ihr seid, was ihr tut, und nicht, was ihr sagt, dass ihr tun werdet.

You are what you do, not what you say you'll do.

- Du musst ihr Haus sehen.
- Ihr müsst ihr Heim sehen.

You've got to see her home.

Ihr wisst nicht, was ihr tut.

You don't know what you're doing.

- Hier ist Ihr Bier.
- Ihr Bier!

- Here is beer.
- Here's your beer.

- Niemand glaubt ihr.
- Keiner glaubt ihr.

No one believes her.

Hallo, ihr zwei! Was treibt ihr?

Hey, you two! What are you doing?

- Seid ihr gewaffnet?
- Seid ihr bewaffnet?

Are you guys armed?

- Habt ihr Hunger?
- Seid ihr hungrig?

Are you guys hungry?

- Mögt ihr mich?
- Liebt ihr mich?

Do you love me?

- Wonach sucht ihr?
- Was sucht ihr?

- What're you guys looking for?
- What are you guys looking for?

- Könnt ihr Französisch?
- Sprecht ihr Französisch?

Do you speak French?

- Was macht ihr?
- Was tut ihr?

What are you doing?

- Ihr seid nutzlos.
- Ihr seid Nichtsnutze.

You're useless.

Warum wollt ihr mit ihr reden?

- Why do you want to talk to her?
- Why do you want to talk with her?

Ich gab ihr ihr Wörterbuch zurück.

I gave her her dictionary back.

Wisst ihr, was ihr Name bedeutet?

Do you know what her name means?

Was ihr säet, das erntet ihr.

- What one has sown one will have to reap.
- You reap what you sow.
- As you sow, so will you reap.

- Ihr seid super!
- Ihr seid fantastisch!

You guys are awesome!

- Was backt ihr?
- Was bratet ihr?

What are you baking?

- Ihr habt recht.
- Ihr habt Recht.

You guys are right.

- Kommt ihr mit?
- Geht ihr mit?

- Are you coming along?
- Are you going to come along?

- Ihr seid Ausländerinnen.
- Ihr seid Ausländer.

You're foreigners.

Wisst ihr alle, was ihr tut?

Do you all know what you're doing?

- Ihr habt ausprobiert
- Ihr habt ausprobiert.

You tried.

Ihr habt mir gefehlt, ihr alle.

I have missed you, all of you.

- Ihr werdet verschont, wenn ihr euch ergebt.
- Ihr werdet verschont bleiben, wenn ihr euch ergebt.

Your lives will be spared if you surrender.

- Du hast ihr Herz gewonnen.
- Sie haben ihr Herz gewonnen.
- Ihr habt ihr Herz gewonnen.

You've won her heart.

- Du musst ihr unbedingt helfen.
- Sie müssen ihr unbedingt helfen.
- Ihr müsst ihr unbedingt helfen.

It is necessary for you to help her.

- Hast du ihr irgendwas gesagt?
- Habt ihr ihr irgendwas gesagt?
- Haben Sie ihr irgendwas gesagt?

Have you said anything to her?

- Bitte helfen Sie ihr!
- Bitte helft ihr!
- Bitte, helfen Sie ihr!

Please, help her!

Versteht ihr?

Do you understand?

Spinnt ihr?

- Are you mad?
- Are you crazy?
- Are you insane?
- Are you guys crazy?

Ihr stinkt.

- You stink.
- You guys stink.
- Y'all stink.

Ihr esst.

You eat.

Ihr lest.

- Read.
- You're reading.

Sag's ihr.

- Tell it to him!
- Tell him it!

Ihr Bier!

Here's your beer.

Raucht ihr?

Do you guys smoke?

Ihr lügt.

- You are lying.
- You lie.
- You're lying.

Ihr bezahlt.

You're paying.

Ihr kooperiert.

You're cooperating.

Versprecht ihr?

Do you promise?

Ihr kauft.

You're buying.

Ihr kocht.

You're cooking.

Ihr schwimmt.

- You swim.
- You're swimming.
- You are swimming.

Wandert ihr?

Do you hike?

Errötet ihr?

Are you blushing?

Geht ihr?

You're going?

- Ihr seid Idioten.
- Ihr seid doch Schwachköpfe!
- Ihr seid doch blöde Hunde!
- Ihr seid doch Blödmänner!

- You are morons.
- You guys are idiots.
- You guys are stupid.
- You're morons.

Ihr ruhiger Charakter und ihr kraftvolles Aussehen

Not only Frank liked

- Wohin geht ihr?
- Wo geht ihr hin?

- Where are you going to?
- Where are you going?
- Where are you heading?
- Where're you going?
- Where are you guys going?

Ihr seid böse! Ihr seid alle Dämonen!

You are evil! You are all demons!

- Tu ihr nicht weh!
- Tu ihr nichts!

Don't hurt her.

Ihr Sohn hat die Augen von ihr.

Her son has her eyes.

- Amüsiert ihr euch gut?
- Habt ihr Spaß?

Are you guys having any fun?

Ihr hättet euch bei ihr entschuldigen sollen.

You ought to have apologized to her.

Ihr wisst, dass ihr mir vertrauen könnt.

You know you can trust me.

- Wo wart ihr?
- Wo seid ihr gewesen?

Where've you guys been?

- Habt ihr den Verstand verloren?
- Spinnt ihr?

- Have you gone nuts?
- Have you gone off your rocker?
- Have you guys lost your minds?

- Niemand glaubte ihr.
- Niemand schenkte ihr Glauben.

Nobody believed her.

Ihr habt je sechs. Bleibt ihr dabei?

You both have six down. You good with them?

- Ihr summt.
- Sie summen.
- Ihr summt gerade.

- You're humming.
- You are humming.

Ihr Pferd hat keine Achtung vor ihr.

Her horse doesn't respect her.

Wir machten ihr Komplimente für ihr Essen.

We flattered her on her cooking.

Ich will, dass ihr mit ihr sprecht.

I want you to talk to her.

Ihr nächstes Verbrechen wird ihr letztes sein.

Her next crime will be her last.

Ihr dürft euch setzen, wenn ihr möchtet.

You can sit down if you like.

Wann, denkt ihr, werdet ihr vermutlich ankommen?

What time do you think you'll likely arrive?

„Fandet ihr seine Musik gut?“ „Nein, ihr?“

"Did you like his music?" - "No, did you?"

Ihr Englisch ist besser als ihr Französisch.

Her English is better than her French.

Wisst ihr, wie ihr mich erreichen könnt?

Do you know how to reach me?