Translation of "Hauptquartier" in Japanese

, da sein widerspenstiges Gefolge und seine Besessenheit von Plünderungen im Hauptquartier für Chaos sorgten.

手に負えない側近と略奪への執着が本部で混乱を引き起こし たため、高官には適していないことを示しました 。

Napoleon blieb den größten Teil des Tages in seinem Hauptquartier in der Nähe von Shevardino.

この日の殆んどをナポレオンは シェヴァルディノ近くの本部で過ごしていた

Er kritisierte jede Entscheidung und trug dazu bei, eine giftige Atmosphäre im französischen Hauptquartier zu schaffen.

彼はすべての決定を批判し、フランス本部に有毒な雰囲気を作り出すのを助けました。

Soult wurde zum Gouverneur von Andalusien ernannt und verwaltete die Region von seinem Hauptquartier in Sevilla

アンダルシアの知事に任命されたソウルト は、可能な限り厳しい措置を避けながら、セビリアの

Von Paris aus schrieb er an den russischen Kaiser Alexander im Hauptquartier der Alliierten und teilte

タレーランはパリから同盟軍本部の ロシア皇帝アレクサンドルへ手紙を送った