Translation of "Chaos" in Japanese

Chaos plagt das Land,

世界は混乱に苦しんでいる

Chaos plagt das Land!

世界が混乱に苦しんでいる！

Werden uns gegen das Chaos erheben.

この混乱に対して 立ち上がるだろう

Während draußen Menschenmengen das Chaos beobachten,

外には群衆が 騒ぎを見に集まり―

Das Chaos, das die Armee verschlang.

、軍隊を巻き込んだ混乱 を見 て ショックを受けました

Doch der Held stellt sich diesem Chaos,

しかし英雄が この混乱に対して 立ち上がるであろう

Er schilderte lebhaft das Chaos nach dem Erdbeben.

彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。

Das vom jungen Rudel verursachte Chaos wird zu ihrem Vorteil.

‎若いライオンから逃げ惑う ‎獲物を狙う作戦だ

Wie kann eine 30 Zentimeter lange Schlange so ein Chaos anrichten?

この約30センチのヘビの どこにそんな威力が？

Das ganze Theater verwandelte sich in ein Chaos, als einer „Feuer!“ schrie.

誰かが「火事だ」と叫んだら、劇場全体が大混乱になった。

Regenfälle und Überschwemmungen Chaos unter seinen Truppen, als sie auf Blüchers Armee stießen.

、集中豪雨と洪水が 彼の軍隊に混乱を 引き起こした 。

, da sein widerspenstiges Gefolge und seine Besessenheit von Plünderungen im Hauptquartier für Chaos sorgten.

手に負えない側近と略奪への執着が本部で混乱を引き起こし たため、高官には適していないことを示しました 。

Wenn ich nicht hier wäre, würde dieses Büro in drei Tagen ins Chaos versinken.

私がいなかったら、この事務所は３日でカオスですよ。