Translation of "Nähe" in Japanese

0.019 sec.

Examples of using "Nähe" in a sentence and their japanese translations:

- Sie leben in der Nähe.
- Die wohnen in der Nähe.

彼らは近くに住んでいる。

- Lebt er hier in der Nähe?
- Wohnt er in der Nähe?

彼はこの近くに住んでいるの?

- Ich wohne in der Nähe.
- Ich wohne hier in der Nähe.

私はこの近所に住んでいる。

- Er wohnt hier in der Nähe.
- Sie wohnt hier in der Nähe.

彼はこの辺りのどこかに住んでいる。

Bleib nicht in meiner Nähe.

僕のそばに立たないでくれよ。

Die wohnen in der Nähe.

彼らは近くに住んでいる。

Ist Tom in der Nähe?

トムは近くにいる?

Er wohnt in meiner Nähe.

彼は家の近くに住んでいる。

Wohnt er in der Nähe?

彼はこの近くに住んでいるの?

- Die Station ist in der Nähe.
- Der Bahnhof ist hier in der Nähe.

駅はすぐそこです。

- Ist es in der Nähe eures Hauses?
- Ist es in der Nähe deines Hauses?
- Ist es in der Nähe Ihres Hauses?

それは君の家の近くにありますか。

- Ich wünschte, du wärest in meiner Nähe!
- Ich wünschte, Sie wären in meiner Nähe!
- Ich wünschte, ihr wäret in meiner Nähe!

君が俺のそばにいてくれたらなあ。

- Gibt es eine Toilette in der Nähe?
- Gibt es ein Klo in der Nähe?

この近くにトイレはありますか?

- Ich wohne in der Nähe vom Deich.
- Ich wohne in der Nähe des Deiches.

私は堤防の近くに住んでいます。

Ein Weibchen ist in der Nähe.

‎メスが来た

Der Flughafen liegt in der Nähe.

空港はすぐ近くにあります。

Ich bin gerne in Ihrer Nähe.

あなたと一緒でとても楽しかった。

Er wohnt hier in der Nähe.

彼はこの辺りのどこかに住んでいる。

In der Nähe liegt eine Bushaltestelle.

近くにバスの停留所があります。

Ist der Laden in der Nähe?

その店はすぐ近くですか。

Er wohnt ganz in der Nähe.

- 彼はすぐ近くに住んでいるんだ。
- 彼は近所に住んでいるんだ。

Lebt er hier in der Nähe?

彼はこの近くに住んでいるの?

Tom wohnt ganz in der Nähe.

トムはこの近くに住んでる。

Ich wohne hier in der Nähe.

私はこの近所に住んでいる。

Tom wohnt hier in der Nähe.

トムはこの近くに住んでる。

Sie wohnt ganz in der Nähe.

彼女はすぐそばに住んでいる。

Ein Tiger erscheint in der Nähe.

虎がこのあたりに現れる。

Ist es hier in der Nähe?

- それって、ここの近く?
- それはすぐ近くなの?

- Gibt es eine Bank hier in der Nähe?
- Ist hier in der Nähe eine Bank?

この辺りに銀行はありませんか。

- Gibt es hier in der Nähe ein Krankenhaus?
- Gibt es ein Krankenhaus in der Nähe?

この近くに病院はありますか。

- Der Bahnhof ist ganz hier in der Nähe.
- Der Bahnhof ist ganz in der Nähe.

駅はすぐ近くです。

Sie spüren die Löwen in der Nähe.

‎ライオンの気配を感じる

Leute spielen in der Nähe des Strandes.

人々が浜辺付近で遊んでいる。

In der Nähe befindet sich ein Krankenhaus.

近くに病院がある。

Gibt es hier in der Nähe Kinos?

この近くに映画館はありますか。

Das Krankenhaus ist hier in der Nähe.

病院はここから近い。

Sie wohnen in der Nähe des Flughafens.

彼らは空港の近くにすんでいる。

Er wohnt in der Nähe der Schule.

彼は学校の近くに住んでいる。

Ich bin in der Nähe des Bahnhofs.

私は駅の近くにいます。

Es gibt einen Spielzeugladen in der Nähe.

近所におもちゃ屋があります。

Tom wohnt hier ganz in der Nähe.

- トムはすぐ近くに住んでるよ。
- トムならすぐそこに住んでるよ。

Ist hier in der Nähe eine Tankstelle?

この辺にガソリンスタンドはありますか。

Gibt es ein Krankenhaus in der Nähe?

この近くに病院はありますか。

Gibt es in der Nähe einen Hutmacher?

- 近くに帽子のお店はありますか?
- 近くに帽子の専門店はありますか?

Sie wohnen in der Nähe der Schule.

彼らは学校の近くに住んでいる。

Wir wohnen in der Nähe der Schule.

私たちは学校の近くに住んでいる。

Wir wohnen in der Nähe des Bahnhofs.

私たちは駅の近くに住んでいます。

Ist hier in der Nähe eine Apotheke?

この近くに薬局はありますか?

Lasst niemanden in die Nähe des Feuers.

だれも火に近づけるな。

Bill wohnt in der Nähe des Meeres.

ビルは海の近くに住んでいます。

Es gibt eine Post in der Nähe.

すぐ近くに郵便局があるんだ。

Gibt es ein Telefon in der Nähe?

すぐ近くに電話はありますか。

Ist hier in der Nähe ein Supermarkt?

この辺にスーパーはありますか。

Gibt es ein Postamt in der Nähe?

この近くに郵便局はありますか。

In der Nähe gibt es eine Militärbasis.

この近くに軍の基地がある。

Meine Wohnung ist hier in der Nähe.

- 僕の家この近くなんだ。
- 私のアパートはこの近くにあります。

Tom wohnt in der Nähe eines Parks.

トムなら公園の近くに住んでるよ。

- Meine jüngere Schwester lebt in der Nähe von Yokohama.
- Meine Schwester wohnt in der Nähe von Yokohama.

私の妹は横浜の近くに住んでいる。

- Mein Haus ist in der Nähe des Parks.
- Mein Haus befindet sich in der Nähe des Parks.

私の家は公園のすぐ近くにある。

Gibt es hier in der Nähe japanische Restaurants?

この近くに日本のレストランが何軒かありますか。

Gibt es hier ein McDonald’s in der Nähe?

近くにマクドナルドは?

Es brach ein Feuer in der Nähe aus.

近くで火事が起こった。

Die Bushaltestelle ist in der Nähe unserer Schule.

バス停は学校の近くにある。

Er lebte in einer Stadt in der Nähe.

彼は近くの街に住んでいた。

Er wohnt irgendwo in der Nähe dieses Parks.

彼はどこかその公園辺りに住んでいる。

Mein Haus liegt in der Nähe des Bahnhofs.

- 私の家は駅の近くです。
- 私の家は駅から近い。

Gibt es hier in der Nähe eine Jugendherberge?

この辺りにユースホステルはありますか?

Wir wohnen in der Nähe der großen Bibliothek.

僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。

Gibt es hier in der Nähe einen Geldautomaten?

- この近辺にATMはありますか?
- この辺りにATMはありますか?
- この近くにATMはありますか?

Wir wohnen in der Nähe einer großen Bibliothek.

- 私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
- 僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。

Tom saß in der Nähe an einem Tisch.

トムは近くのテーブルに座っていた。

Gibt es hier in der Nähe ein Hotel?

この辺にホテルはありますか。

Gibt es hier in der Nähe einen Bahnhof?

この近くに駅はありますか。

Hier in der Nähe gibt es kein Lebensmittelgeschäft.

この近所には食品店はない。