Translation of "Kritisierte" in Japanese

Er kritisierte seinen Konkurrenten scharf.

彼は自分のライバルをひどくこきおろした。

Er kritisierte den Bürgermeister scharf.

彼は厳しく市長を講評した。

Als frommer Katholik kritisierte Bessières Napoleons Scheidung von Kaiserin Josephine,

敬虔なカトリック教徒として、ベシエールはナポレオンのジョゼフィーヌ皇后との離婚に批判的で

Am ersten Tag der Schlacht von Wagram kritisierte der Kaiser Davout für seinen langsamen Angriff.

ヴァグラムの戦いの初日、皇帝はダヴーの攻撃が遅いと批判した。

Er kritisierte jede Entscheidung und trug dazu bei, eine giftige Atmosphäre im französischen Hauptquartier zu schaffen.

彼はすべての決定を批判し、フランス本部に有毒な雰囲気を作り出すのを助けました。