Translation of "Genaue" in Japanese

Die genaue Wegstrecke erkennt?

私には何も見えなかったのにです

Ich behaupte das genaue Gegenteil.

私は全く逆のことを主張します

Bitte sagen Sie mir die genaue Zeit.

正確な時間を教えてください。

Ich würde gerne die genaue Uhrzeit erfahren.

正確な時間を知りたいのですが。

Das ist eine genaue Kopie des Originals.

これが原本の正確な写しだ。

Der genaue Zeitpunkt ihrer Ankunft ist nicht bekannt.

彼らが到着する正確な時間はわかっていない。

Deine Ansichten sind das genaue Gegenteil von meinen.

あなたの見解は私とは正反対です。

Ich kenne die genaue Länge dieser Brücke nicht.

- この橋の正確な長さは知らない。
- この橋の正確な長さは知りません。

Können Sie mir bitte die genaue Zeit sagen?

正確な時間を教えてくれませんか。

Ich verstehe die genaue Bedeutung dieses Satzes nicht.

その文の正確な意味が分からない。

Bitte nennen Sie mir die genaue Zeit ihrer Ankunft.

彼らの到着する正確な時刻を教えて下さい。

Könntest du mir die genaue Bedeutung dieses Wortes erläutern?

この言葉の厳密な意味を説明してもらえますか？

Das ist das genaue Gegenteil davon, worum es bei einer Quarantäne geht!

「それって外出禁止の目的の正反対じゃない」

- Ich kenne den genauen Zeitpunkt ihrer Ankunft nicht.
- Der genaue Zeitpunkt ihrer Ankunft ist nicht bekannt.

彼らが到着する正確な時間はわかっていない。

Ich habe dir genaue Anweisungen gegeben. Wieso machst du es nicht so, wie man es dir sagt?

ちゃんと指示したじゃん。なんで言われた通りにできないの？

- Das Baby war das genaue Abbild seiner Mutter.
- Der Säugling war seiner Mutter wie aus dem Gesicht geschnitten.

その赤ん坊は母親にそっくりであった。