Translation of "Erwachsenen" in Japanese

Er behandelt mich wie einen Erwachsenen.

彼は私を大人として扱ってくれる。

- Das ist ein bei Erwachsenen beliebtes Buch.
- Das ist ein von Erwachsenen oft gelesenes Buch.

この本は大人によく読まれている。

Mit ihrer erwachsenen Tocher auf dem Beifahrersitz,

助手席には 中年になる娘さんが 座っています

Kindern ist leichter etwas beizubringen als Erwachsenen.

子供にものを教えるのは、大人に教えるよりは容易だ。

Die meisten jungen Erwachsenen gehen gerne abends aus.

多くの若い成人は、晩に出かけることを好む。

Der kleine Junge ist an Gespräche mit Erwachsenen gewöhnt.

その坊やは大人と話をするのに慣れている。

Sechzig Prozent der erwachsenen japanischen Männer trinken regelmäßig Alkohol.

日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。

- Ich gebe Erwachsenen Französischunterricht.
- Ich unterrichte Erwachsene in Französisch.

大人にフランス語を教えている。

Natürlich, ich bin jung und Politik wird von Erwachsenen betrieben.

もちろん、私はまだ若いし、政治は大人がやっているんですもの。

- Kinder zu unterrichten ist einfacher, als Erwachsene zu unterrichten.
- Kindern ist leichter etwas beizubringen als Erwachsenen.

子供にものを教えるのは、大人に教えるよりは容易だ。