Translation of "Beifahrersitz" in Japanese

Mit ihrer erwachsenen Tocher auf dem Beifahrersitz,

助手席には 中年になる娘さんが 座っています

Die Tasche, die ich auf den Beifahrersitz gelegt habe, ist weg.

助手席に置いていた鞄がない！