Translation of "Beizubringen" in Japanese

Statt unseren Kindern beizubringen,

子供たちに

Sie bat Robert, ihr das Skifahren beizubringen.

彼女はボブにスキーを教えてくれるように頼んだ。

Es ist wichtig, Kindern gute Tischmanieren beizubringen.

子供達に正しいテーブルマナーを教えることは重要です。

Kindern ist leichter etwas beizubringen als Erwachsenen.

子供にものを教えるのは、大人に教えるよりは容易だ。

Tom versuchte Marie beizubringen, wie man schwimmt.

トムは、メアリーに泳ぎ方を教えようとした。

- Meine kleine Schwester bat mich, ihr das Skifahren beizubringen.
- Meine kleine Schwester bat mich, ihr Skifahren beizubringen.

妹がスキーを教えてほしいと私に頼んできた。

Meine kleine Schwester bat mich, ihr Skifahren beizubringen.

妹がスキーを教えてほしいと私に頼んできた。

Tom versuchte Marie beizubringen, wie man das macht.

トムは、それのやり方をメアリーに教えようとした。

Meine kleine Schwester bat mich, ihr das Skifahren beizubringen.

妹がスキーを教えてほしいと私に頼んできた。

Das Buch ist dafür konzipiert, Kindern das Lesen beizubringen.

この本はこどもに読み方を教えるように計画されている。

Als ich Mark traf, bat er mich, ihm Tanzen beizubringen.

マークと出会ったとき ダンスを教えてくれと頼まれたので

Es ist die Pflicht der Eltern, ihren Kindern Manieren beizubringen.

子供に行儀作法を教えるのは親の義務だ。

Du hast zwar viele Kenntnisse, aber anderen diese beizubringen liegt dir nicht.

君は確かに物知りだが、それを教えるのはうまくない。

Jedes Mal, wenn ich versuche mir C++ beizubringen, komme ich bei den Zeigern nicht weiter.

Ｃ＋＋を学ぼうとするたびに、ポインタに手こずる。

- Kinder zu unterrichten ist einfacher, als Erwachsene zu unterrichten.
- Kindern ist leichter etwas beizubringen als Erwachsenen.

子供にものを教えるのは、大人に教えるよりは容易だ。