Translation of "Durchfallen" in Japanese

Diesmal kannst du nicht durchfallen.

今回はしくじれないぞ。

Zehn zu eins, dass Bob bei der Aufnahmeprüfung durchfallen wird.

ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。

- Ich könnte bei dem Kurs durchfallen.
- Es kann sein, dass ich bei dem Kurs durchfalle.

- 単位を落としてしまうかもしれません。
- 単位を落としちゃうかもしれないんだよ。

- Es ist nur gerecht, wenn er bei die Prüfung durchfällt. Er lernt nämlich überhaupt nicht.
- Es geschieht ihm Recht, wenn er bei der Prüfung durchfallen wird, schließlich lernt er überhaupt nicht.

彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。