Translation of "Bob" in Japanese

- Bob hat mir geholfen.
- Bob half mir.

ボブが手伝ってくれた。

- Sie nennen mich Bob.
- Ich werde Bob genannt.
- Man nennt mich Bob.

彼らは私をボブと呼びます。

- Bob ist ein Ingenieur geworden.
- Bob wurde Ingenieur.

ボブは技師になりました。

Bob kann kochen.

ボブは料理ができる。

Bob wurde Ingenieur.

ボブは技師になりました。

Hat Bob recht?

- ボブは正しいですか。
- ボブの言うことは合っているでしょうか。
- ボブは正しいんだろうか？

- Bob hat ihn wieder gesehen.
- Bob hat ihn wiedergesehen.

ボブは再び彼にあった。

- Ja, Bob hat mir geholfen.
- Ja, Bob half mir.

はい、ボブが手伝ってくれたんです。

- "Ungefähr 4 Pfund", sagt Bob.
- „Fast vier Pfund“, sagt Bob.

「ほぼ４ポンドだよ」とボブが言う。

Bob wusch gerade ab.

ボブはその時皿洗いをしていた。

Bob ist mein Freund.

- ボブは私の友達です。
- ボブは僕の友達だよ。

Bob ist im Theaterklub.

ボブは演劇部にはいります。

Bob war sehr glücklich.

- ボブはとても幸福だった。
- ボブはとても幸せだった。

Könnte Bob krank sein?

ボブはいったい病気なのだろうか。

Bob wurde ein Pfarrer.

ボブは牧師になりました。

Bob stürmte ins Klassenzimmer.

ボブは教室にかけこんできた。

Bob hat mir geholfen.

ボブが手伝ってくれた。

Sie nennen Robert "Bob".

彼らはロバートをボブと呼ぶ。

Ja, Bob half mir.

はい、ボブが手伝ってくれたんです。

- Bob ist an hartes Arbeiten gewöhnt.
- Bob ist harte Arbeit gewohnt.

ボブはつらい仕事に慣れている。

- Bob schreibt seinen Eltern selten einen Brief.
- Bob schreibt seinen Eltern kaum.

ボブはめったに両親に手紙を書かない。

- Bob und ich sind tolle Freunde.
- Bob und ich sind dicke Freunde.

ボブと僕は親友だ。

Darf ich dich Bob nennen?

あなたをボブと呼んでもいいですか。

Bob und Tom sind Brüder.

ボブとトムは兄弟である。

Bob ist ein netter Mensch.

ボブはいい人です。

Bob kann alle Fragen beantworten.

ボブはこの問題すべてに答えられる。

Bob suchte jemanden zum Reden.

ボブは誰か話し相手を探していた。

Bob kann auch Auto fahren.

- ボブも車を運転できます。
- ボブも車を運転できる。

Bob ist wirklich ein Arschkriecher.

ボブは本当にごますりだ。

Bob nahm sie zur Frau.

- ボブは彼女を妻にした。
- ボブは彼女を娶った。
- ボブは彼女を妻として迎えた。

Bob hatte wohl einen Unfall.

ボブは事故にあったのに違いない。

Bob starrte mir ins Gesicht.

ボブは私の顔をじっと見た。

Bob grübelte über das Thema.

ボブはそのことについてじっと考えた。

Bob fand verschiedene Arten Nüsse.

ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。

"Vier Pfund fünfzig", sagt Bob.

「４ポンド５０ペンス」とボブが言う。

Ja, Bob, ich komme gleich.

うん、行くよ、ボブ。

"Ungefähr 4 Pfund", sagt Bob.

「ほぼ４ポンドだよ」とボブが言う。

Du kannst mich Bob nennen.

私をボブと呼んでくださって結構です。

- Bob war schüchtern in seiner Zeit als Highschoolstudent.
- Bob war als Gymnasiast schüchtern.

ボブは高校生のころ内気だった。

- Bob hat das Interesse an Rockmusik verloren.
- Bob verlor das Interesse an Rockmusik.

ボブはロック音楽に興味を覚えなくなった。

- Bob versucht oft, mit dem Rauchen aufzuhören.
- Bob versucht oft mit dem Rauchen aufzuhören.

ボブはたびたびタバコを止めようとしている。

- Bob sprach Dankesworte im Namen seiner Klassenkameraden.
- Bob bedankte sich im Namen seiner Mitschüler.

ボブはクラスを代表してお礼のことばを述べた。

- Bob hat viele Bücher in seinem Schlafzimmer.
- Bob hat viele Bücher in seinem Zimmer.

- ボブは彼の部屋にたくさんの本を持っている。
- ボブの部屋にはたくさん本がある。

Bill kann schneller als Bob laufen.

ビルはボブより速く走れます。

Bob erreichte als Erster die Ziellinie.

ボブは１着でゴールインした。

Bob wird um sechs zurück sein.

ボブは６時には帰っています。

Bob schreibt mir einmal im Monat.

ボブは月に一度私に手紙を書く。

Bob muss diese Zerreißprobe allein durchstehen.

- ボブは自分の力でこの厳しい試練を乗り切らねばいけない。
- ボブは自力でこの正念場を切り抜けなくてはならない。

Bob ist beliebt in der Schule.

ボブは学校で人気がある。

Bob ist freundlich zu seiner Umgebung.

ボブはまわりの人に親切だ。

Bob füllte den Topf mit Wasser.

ボブはポットに水をいっぱいに入れた。

Bob kam sehr spät nach Hause.

ボブはたいへん遅く帰ってきた。

Bob stimmte dem Plan nicht zu.

ボブはその計画に同意しなかった。

Bob bedient einen Aufzug im Kaufhaus.

ボブはそのデパートでエレベーター係をしている。

Bob will unbedingt die Prüfung bestehen.

ボブはぜひ試験に合格したいと思っている。

Ich bezweifle, dass Bob rechtzeitig kommt.

- ボブが時間通りにくるかどうか疑わしい。
- ボブが時間どおりに来るか疑わしい。

Bob hat mich geschlagen, nicht sie.

ボブがなぐったのは私であって彼女ではない。

"4 Pfund 90 Pence", antwortet Bob.

「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。

Bob erreichte die Ziellinie als Erster.

ボブは１着でゴールインした。

Ich habe Bob heute Morgen gesehen.

私はけさボブに会った。

Bob ist hier hingekommen, nicht wahr?

ボブはここに来たんですね。

Bob ist an hartes Arbeiten gewöhnt.

ボブはつらい仕事に慣れている。

Bob konnte seinen Ärger nicht beherrschen.

ボブは怒りを抑えることができなかった。

- Bob geht gewöhnlich um 10 Uhr ins Bett.
- Bob geht normalerweise um zehn zu Bett.

- ボブは普通１０時に寝る。
- ボブは十時に寝るのが習慣だ。

- Bob war etwas pummeliger als sein Bruder.
- Bob war im Vergleich zu seinem Bruder etwas speckiger.

ボブは兄より太りぎみだった。