Translation of "Kurs" in Japanese

- Das Schiff wechselte seinen Kurs.
- Das Schiff änderte seinen Kurs.
- Das Schiff hat seinen Kurs geändert.

船は進路を変えた。

Wir haben unseren Kurs geändert.

私たちは進路を変えてきた。

In unserem Kurs sind dreißig Studenten.

私達のクラスは３０人の生徒から成る。

Der Kurs fängt um zehn an.

- 授業は１０時に始まります。
- 授業は１０時からです。

Haben Sie einen Kurs für Anfänger?

初心者向けのコースがありますか。

- Ich könnte bei dem Kurs durchfallen.
- Es kann sein, dass ich bei dem Kurs durchfalle.

- 単位を落としてしまうかもしれません。
- 単位を落としちゃうかもしれないんだよ。

Ich denke, wir müssen unseren Kurs ändern.

私たちの方針を変えるべきだと思う。

Das Schiff ist auf See mit Kurs Indien.

その船はインドに向けて航海中だ。

Wo? Ich möchte auch an diesem Kurs teilnehmen!

どこで？わたしもそのコースを取りたいわ。

Ich nehme an einem Kurs über Weltgeschichte teil.

世界史のコースを取ってるんだ。

In diesem Kurs lernt man Grundkenntnisse in Erste Hilfe.

この講座では応急手当の基本的な技能を教えます。

- Das Schiff wird morgen um fünfzehn Uhr Segel setzen mit Kurs Hongkong.
- Das Schiff wird morgen um 15 Uhr die Segel setzen mit Kurs Hongkong.

その船は明日午後３時に香港へ向けて出帆する。

- Mike konnte mit seiner Klasse nicht mithalten.
- Mike konnte mit seinem Kurs nicht mithalten.

- マイクは、クラスのものについていけなかった。
- マイクは授業についていけなかった。

- Die ganze Klasse war ruhig.
- Der ganze Kurs war ruhig.
- Das ganze Seminar war ruhig.

クラス全体が静かだった。

Das Apollo-Programm war wieder auf Kurs und sein nächster Schritt wäre wirklich ein riesiger Sprung.

アポロ計画は軌道に戻り、その次のステップは本当に大きな飛躍となるでしょう。

- Er ist sehr beliebt bei den jungen Leuten.
- Er steht hoch im Kurs bei der Jugend.

彼は若者に大変人気がある。

Oder "Mascons" bezeichnet werden und einen ungleichmäßigen Zug auf ein Raumschiff ausüben und es vom Kurs abbringen können.

、宇宙船を不均一に引っ張ってコースから外れる可能性があります。 着陸を安全に試みる前に、NASAは

- Mein Geschäft ist schließlich auf das richtige Gleis gekommen.
- Mein Geschäft ist endlich auf den richtigen Kurs gekommen.

私の事業もようやく軌道に乗りました。