Translation of "Benannt" in Japanese

Sie wurde nach ihrer Großmutter benannt.

彼女は祖母の名をとって命名された。

Die Straße ist nach Präsident Madison benannt.

その通りにはマジソン大統領の名が付けられている。

Sie war nach ihrer Tante, Alice, benannt.

彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。

Das Kind wurde nach seinem Großvater Peter benannt.

赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。

Wir haben meinen Sohn nach meinem Großvater benannt.

我々は祖父の名前を息子に名付けた。

Es wurde nach Frankfurt, einer deutschen Stadt, benannt.

それは、ドイツの一都市であるフランクフルトにちなんで名づけられた。

Das Kind wurde nach seinem Großvater Alfred benannt.

その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。

Er wurde als japanischer Gesandter für Mexiko benannt.

彼はメキシコ駐在日本公使に任命された。

Das Kind wurde nach seinem Großvater Richard benannt.

生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。

Er muss nach seinem Großvater benannt worden sein.

彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。

Das Schiff Queen Mary wurde nach der Königin benannt.

女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。

Es wurde nach dem ersten Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika benannt.

それはアメリカの初代大統領にちなんで名づけられた。