Translation of "Meinem" in Spanish

- Es gehört meinem Bruder.
- Er gehört meinem Bruder.
- Sie gehört meinem Bruder.

- Es el de mi hermano.
- Es de mi hermano.

- Runter von meinem Rasen!
- Geh von meinem Rasen!
- Gehen Sie von meinem Rasen!
- Herunter von meinem Rasen!

Sal de mi césped.

- Verschwinde aus meinem Bett!
- Verschwinden Sie aus meinem Bett!
- Raus aus meinem Bett!
- Heraus aus meinem Bett!

- Fuera de mi cama.
- Sal de mi cama.
- Salga de mi cama.
- Salgan de mi cama.
- Salid de mi cama.

- Raus aus meinem Haus!
- Verschwinde aus meinem Haus!
- Verschwinden Sie aus meinem Haus!

- ¡Fuera de mi casa!
- Sal de mi casa.
- Vete de mi casa.
- Abandona esta casa.

- Verschwinde aus meinem Leben!
- Verschwindet aus meinem Leben!

¡Desaparece de mi vida!

- Es gehört meinem Bruder.
- Das gehört meinem Bruder.

Esto le pertenece a mi hermano.

Folge meinem Rat!

¡Sigue mi consejo!

In meinem Namen.

en mi nombre.

- Es gehört meinem Bruder.
- Das ist von meinem Bruder.

- Eso es de mi hermano.
- Es de mi hermano.

- Das gehört meinem Bruder.
- Das ist von meinem Bruder.

Esto es de mi hermano.

- Dieses Fahrrad gehört meinem Bruder.
- Dieses Fahrrad gehört meinem kleinen Bruder.
- Dieses Velo gehört meinem Bruder.

Esta bicicleta es de mi hermano pequeño.

- Dieses Fahrrad gehört meinem Bruder.
- Dieses Velo gehört meinem Bruder.

Esta bicicleta le pertenece a mi hermano.

- Du sitzt auf meinem Platz.
- Sie sitzen auf meinem Platz.

Estás en mi silla.

- Raus aus meinem Auto!
- Steigen Sie aus meinem Wagen aus.

- ¡Fuera de mi coche!
- Sal de mi coche.

Zurück zu meinem Papa.

Así que de vuelta a mi papá.

Willkommen in meinem Leben!

- Bienvenido a mi vida.
- Bienvenida a mi vida.

Meinem Sohn gefallen Tierbücher.

A mi hijo le gustan los libros de animales.

Raus aus meinem Haus!

¡Fuera de mi casa!

Ich helfe meinem Großvater.

Estoy ayudando a mi abuelo.

Ich ähnele meinem Bruder.

Soy como mi hermano.

Raus aus meinem Zimmer!

¡Sal de mi habitación!

Verschwinde aus meinem Leben!

¡Desaparece de mi vida!

Er folgte meinem Rat.

Él siguió mi consejo.

Raus aus meinem Auto!

¡Fuera de mi coche!

Dein Problem ähnelt meinem.

Tu problema se parece al mío.

Sage nichts meinem Freund.

No le digas nada a mi novio.

Das gehört meinem Bruder.

- Esto es de mi hermano.
- Esto le pertenece a mi hermano.
- Eso es de mi hermano.

Er gehört meinem Bruder.

- Es el de mi hermano.
- Es de mi hermano.

Herunter von meinem Rasen!

Sal de mi césped.

Nicht in meinem Garten.

No en mi jardín.

Von meinem Kumpel Edward.

de mi amigo Edward.

Mit meinem Exit-Popup.

con mi ventana emergente de salida.

Er fragte mich nach meinem Alter, meinem Namen, meiner Adresse usw.

Me preguntó por mi edad, nombre, dirección etc.

- Ich lieh meinem Freund etwas Geld.
- Ich lieh meinem Freund Geld.

Le presté dinero a mi amigo.

- Sie geht mit meinem Bruder.
- Sie trifft sich mit meinem Bruder.

Ella está saliendo con mi hermano.

- Ich habe mit meinem Onkel telefoniert.
- Ich telefonierte mit meinem Onkel.

Hablé por teléfono con mi tío.

- Sprichst du gerade von meinem Freund?
- Sprecht ihr gerade von meinem Freund?
- Sprechen Sie gerade von meinem Freund?

¿Habla usted de mi amiga?

- In meinem Hause gelten meine Regeln.
- In meinem Haus bestimme ich.
- In meinem Haus bin ich der Herr.
- In meinem Haus hab’ ich das Sagen.

Mi casa, mis normas.

- Ich habe eine Zeitschrift in meinem Zimmer.
- In meinem Zimmer liegt eine Zeitschrift.
- In meinem Zimmer liegt eine Illustrierte.

- Hay una revista en mi habitación.
- Hay algunas revistas en mi habitación.

- Dein Stuhl ist identisch mit meinem.
- Ihr Stuhl ist identisch mit meinem.

Tu silla es idéntica a la mía.

- Ich bin mit meinem Gehalt zufrieden.
- Ich bin mit meinem Lohn zufrieden.

Estoy satisfecho con mi sueldo.

- Gestern habe ich meinem Vater geholfen.
- Ich habe gestern meinem Vater geholfen.

Ayer ayudé a mi padre.

- In meinem Zimmer liegt eine Zeitschrift.
- In meinem Zimmer liegt eine Illustrierte.

Hay una revista en mi habitación.

- Auf meinem Laptop ist Linux installiert.
- Ich verwende Linux auf meinem Laptop.

Mi computadora portátil usa Linux.

- Er gratulierte mir zu meinem Erfolg.
- Er beglückwünschte mich zu meinem Erfolg.

Él me felicitó por mi éxito.

- Es gibt keine Uhr in meinem Zimmer.
- In meinem Zimmer gibt es keine Uhren.
- In meinem Zimmer ist keine Uhr.
- Es gibt in meinem Zimmer keine Uhr.

No hay ningún reloj en mi habitación.

- Unter meinem Bett ist ein Monster.
- Da ist ein Ungeheuer unter meinem Bett.
- Da ist ein Monster unter meinem Bett.

Hay un monstruo debajo de mi cama.

- Es gibt keine Uhr in meinem Zimmer.
- In meinem Zimmer ist keine Uhr.
- Es gibt in meinem Zimmer keine Uhr.

No hay ningún reloj en mi habitación.

Und meinem geliebten Land, Bhutan --

y en mi bienamado Bután–

Folgen Sie bitte meinem Rat.

Por favor siga mi consejo.

Dein Problem ist meinem ähnlich.

- Su problema es parecido al mío.
- Tu problema es parecido al mío.

Meinem Vater gefällt seine Arbeit.

A mi padre le gusta su trabajo.

Sie fragten nach meinem Vater.

Ellos preguntaron por mi padre.

Er ist meinem Rat gefolgt.

Él siguió mi consejo.

Sein Haus liegt gegenüber meinem.

Su casa está en frente de la mía.

Er muss meinem Rat folgen.

Él tiene que seguir mi consejo.

Ich schlafe in meinem Zimmer.

Yo duermo en mi habitación.

Dieses Hotel gehört meinem Schwager.

- Este hotel es de mi cuñado.
- Ese hotel es de mi cuñado.

Ich vertraue meinem Arzt vollkommen.

- Tengo una fe plena en mi médico.
- Tengo plena confianza en mi médico.

In meinem Zimmer gilt Rauchverbot.

No se puede fumar en mi pieza.

Ich wohne bei meinem Onkel.

Vivo con mi tío.

Ich lieh meinem Freund Geld.

Le presté dinero a mi amigo.

Das liegt auf meinem Weg.

Me pilla de camino.

Ich denke mit meinem Kopf.

Pienso con la cabeza.

Ich telefonierte mit meinem Onkel.

Hablé por teléfono con mi tío.

Ich spielte mit meinem Bruder.

Jugué con mi hermano.

Das ist von meinem Bruder.

Eso es de mi hermano.

Er wird meinem Rat folgen.

Él seguirá mi consejo.

Ich schwitze in meinem Bett.

Estoy sudando en mi cama.

Ich bete in meinem Zimmer.

Estoy rezando en mi habitación.

Bitte schau nach meinem Gepäck.

Cuida mi equipaje, por favor.

Ich stelle meinem Vater Fragen.

Le hago preguntas a mi padre.

Das wird meinem Vater gefallen.

Eso agradará a mi padre.

Das sage ich meinem Papa!

¡Se lo diré a mi papá!

Dieses Haus gehört meinem Onkel.

Esta casa pertenece a mi tío.

Du bist in meinem Herzen.

Estás en mi corazón.

Ich liege auf meinem Bett.

Me acuesto en mi cama.

Das ist von meinem Vater.

Esto es de mi padre.

Sie ist in meinem Alter.

- Ella es de mi edad.
- Ella tiene mi edad.