Translation of "Meinem" in English

- Traust du meinem Urteil?
- Traut ihr meinem Urteil?
- Trauen Sie meinem Urteil?

Do you trust my judgment?

- Es gehört meinem Bruder.
- Er gehört meinem Bruder.
- Sie gehört meinem Bruder.

It's my brother's.

- Verschwinde aus meinem Bett!
- Raus aus meinem Bett!
- Heraus aus meinem Bett!

- Get out of my bed.
- Get out of my bed!

- Runter von meinem Rasen!
- Geh von meinem Rasen!
- Gehen Sie von meinem Rasen!
- Herunter von meinem Rasen!

- Get off my lawn.
- Get off my lawn!

- Verschwinde aus meinem Bett!
- Verschwinden Sie aus meinem Bett!
- Raus aus meinem Bett!
- Heraus aus meinem Bett!

Get out of my bed.

- Raus aus meinem Haus!
- Verschwinde aus meinem Haus!
- Verschwinden Sie aus meinem Haus!

- Get out of my house!
- Get out of my house.

- Verschwinde aus meinem Leben!
- Verschwindet aus meinem Leben!

- Get out of my life!
- Get out of my life.

- Es gehört meinem Bruder.
- Das gehört meinem Bruder.

- It belongs to my brother.
- That belongs to my brother.

Folge meinem Rat!

- Take my advice!
- Follow my advice.

In meinem Namen.

on my behalf.

- Es gehört meinem Bruder.
- Das ist von meinem Bruder.

- It's my brother's.
- This is my brother's.

- Das gehört meinem Bruder.
- Das ist von meinem Bruder.

This is my brother's.

- Dieses Fahrrad gehört meinem Bruder.
- Dieses Fahrrad gehört meinem kleinen Bruder.
- Dieses Velo gehört meinem Bruder.

- This bicycle belongs to my brother.
- This bike belongs to my younger brother.
- This bike belongs to my little brother.

- Du sitzt auf meinem Stuhl.
- Sie sitzen auf meinem Stuhl.

You're sitting in my chair.

- Dieses Fahrrad gehört meinem Bruder.
- Dieses Velo gehört meinem Bruder.

This bicycle belongs to my brother.

- Du sitzt auf meinem Platz.
- Sie sitzen auf meinem Platz.

- You are in my seat.
- You're in my seat.

- Raus aus meinem Auto!
- Steigen Sie aus meinem Wagen aus.

Get out of my car.

- Ich wohne mit meinem Onkel zusammen.
- Ich wohne bei meinem Onkel.
- Ich lebe zusammen mit meinem Onkel.

- I am living with my uncle.
- I live with my uncle.
- I'm living with my uncle.

Zurück zu meinem Papa.

So back to my dad.

Willkommen in meinem Leben!

Welcome to my life.

Meinem Sohn gefallen Tierbücher.

My son likes books about animals.

Verschwinde aus meinem Haus!

Get out of my house!

Raus aus meinem Haus!

Get out of my house!

Das gehört meinem Vater.

This is my father's.

Das passierte meinem Freund.

That happened to my friend.

Ich helfe meinem Großvater.

- I am helping my grandfather.
- I'm helping my grandfather.

Ich ähnele meinem Bruder.

- I am like my brother.
- I'm like my brother.

Niemand vertraut meinem Land.

Nobody trusts my country.

Sage nichts meinem Freund.

Don't tell my boyfriend.

Sage nichts meinem Mann!

Don't tell my husband.

Runter von meinem Stuhl!

Get out of my chair.

Raus aus meinem Zimmer!

- Get out of my room.
- Get out of my room!

Verschwinde aus meinem Leben!

Get out of my life!

Er folgte meinem Rat.

He followed my advice.

Raus aus meinem Auto!

Get out of my car.

Runter von meinem Dach!

Get off of my roof.

Von meinem iPhone gesendet.

Sent from my iPhone.

Das gehört meinem Bruder.

This is my brother's.

Er gehört meinem Bruder.

It's my brother's.

Trauen Sie meinem Urteil?

Do you trust my judgment?

Tom folgte meinem Rat.

Tom followed my advice.

Herunter von meinem Rasen!

- Get off my lawn.
- Get off my lawn!

Nicht in meinem Garten.

- It is not in my backyard.
- Not in my back yard.

Raus aus meinem Büro!

Get out of my office!

Dieses Fahrrad ähnelt meinem.

- This bike is similar to mine.
- This bicycle looks like mine.

Raus aus meinem Bett!

Get out of my bed.

Schadet das meinem Haar?

Is this bad for my hair?

Von meinem Kumpel Edward.

from my buddy Edward.

Mit meinem Exit-Popup.

with my exit pop-up.

- Ihr wohnt nicht in meinem Stadtviertel.
- Ihr wohnt nicht in meinem Stadtteil.
- Ihr lebt nicht in meinem Stadtviertel.
- Ihr lebt nicht in meinem Stadtteil.

You don't live in my neighbourhood.

Er fragte mich nach meinem Alter, meinem Namen, meiner Adresse usw.

He asked me my age, my name, my address, and so forth.

- Ich lieh meinem Freund etwas Geld.
- Ich lieh meinem Freund Geld.

I lent my friend some money.

- Lies nicht in meinem Tagebuch!
- Lesen Sie nicht in meinem Tagebuch!

- Don't read my journal.
- Don't read my diary.
- Don't read my journal!

- Sie geht mit meinem Bruder.
- Sie trifft sich mit meinem Bruder.

She's dating my brother.

- In meinem Dorf ist Totentanz.
- In meinem Dorf ist nichts los.

This town isn't lively.

- Tu meinem Sohn nichts zuleide!
- Tun Sie meinem Sohn nichts zuleide!

Don't hurt my son.

- Ich habe mit meinem Onkel telefoniert.
- Ich telefonierte mit meinem Onkel.

I spoke to my uncle on the telephone.

- Sprichst du gerade von meinem Freund?
- Sprecht ihr gerade von meinem Freund?
- Sprechen Sie gerade von meinem Freund?

Are you talking about my friend?

- Was treibst du in meinem Büro?
- Was tut ihr in meinem Büro?
- Was machen Sie in meinem Büro?

What're you doing in my office?

- In meinem Hause gelten meine Regeln.
- In meinem Haus bestimme ich.
- In meinem Haus bin ich der Herr.
- In meinem Haus hab’ ich das Sagen.

My house, my rules.

- Ich habe eine Zeitschrift in meinem Zimmer.
- In meinem Zimmer liegt eine Zeitschrift.
- In meinem Zimmer liegt eine Illustrierte.

- I have a magazine in my room.
- There's a magazine in my room.
- There are some magazines in my room.

- Dein Stuhl ist identisch mit meinem.
- Ihr Stuhl ist identisch mit meinem.

Your chair is identical to mine.

- Er gratulierte mir zu meinem Erfolg.
- Er beglückwünschte mich zu meinem Erfolg.

He congratulated me on my success.

- In meinem Zimmer liegt eine Zeitschrift.
- In meinem Zimmer liegt eine Illustrierte.

There's a magazine in my room.

- Ich bin mit meinem Gehalt zufrieden.
- Ich bin mit meinem Lohn zufrieden.

I'm satisfied with my salary.

- Tom mag mit meinem Hund spielen.
- Tom spielt gerne mit meinem Hund.

- Tom loves to play with my dog.
- Tom likes to play with my dog.

- Gestern habe ich meinem Vater geholfen.
- Ich habe gestern meinem Vater geholfen.

I helped my father yesterday.

Ich verdanke es meinem Onkel, dass ich in meinem Beruf erfolgreich war.

I owe it to my uncle that I succeeded in my business.

- Ich brauche euch in meinem Leben.
- Ich brauche Sie in meinem Leben.

I need you in my life.

- Warum sitzt du auf meinem Stuhl?
- Warum sitzen Sie auf meinem Stuhl?

Why are you sitting on my chair?