Translation of "Peter" in Japanese

- Peter liebt Jane.
- Peter liebt Hanna.

ペーターはジェーンを愛している。

- Peter hat beschlossen, morgen aufzubrechen.
- Peter hat sich entschlossen, morgen abzufahren.

ピーターは明日出発する事に決めた。

Peter sieht sehr jung aus.

ピーターはとても若く見える。

Peter hat beschlossen, morgen aufzubrechen.

ピーターは明日出発する事に決めた。

Peter ist ein froher Bursche.

ピーターは陽気なやつだ。

Peter ist jetzt nicht da.

ピーターは今不在です。

Peter ist im Moment abwesend.

ピーターは今不在です。

- Peter hat sich in das Mädchen verliebt.
- Peter verliebte sich in das Mädchen.

ピーターはその子を恋するようになった。

Sollte ich Peter um Hilfe bitten?

ピーターに手伝ってもらいましょうか。

Sie wählten Peter zu ihrem Kapitän.

彼らはピーターをキャプテンに選んだ。

Ich gehe dann mit Peter aus.

ペーターと出かけてくるね。

Peter ist nicht ansatzweise wie sein Vater.

ピーターは父親と全然似ていない。

Peter muss an dem Treffen nicht teilnehmen.

ピーターは会合に出なくてよい。

Das Kind wurde nach seinem Großvater Peter benannt.

赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。

- Wer ist der Junge, der die Rolle des Peter Pan spielt?
- Wer ist der Junge, der Peter Pan spielt?

ピーターパン役の男の子はだれですか。

Wir möchten Peter in naher Zukunft nach Japan einladen.

私たちは近い将来ピーターを日本に招待したい。

Peter versucht schon seit einiger Zeit, eine Wohnung zu finden.

- ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
- ピーターは、ここしばらくの間、新しいアパートを探し続けている。

Dieses Buch, das ich zweimal gelesen habe, war ein Geschenk von Peter.

この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。

- Peter hatte von kindischen Mädchen genug und wollte eine wahrhaft reife Frau kennenlernen.
- Peter hatte die Nase voll von kindischen Mädchen und er wollte eine wirklich gereifte Frau treffen.

ピーターは子供じみた娘たちにほとほとうんざりして、真に大人の女性に会いたいと思った。

Frau Schmidt, ich möchte Ihnen gerne einen meiner Freunde vorstellen, und zwar Herrn Peter Waldmann.

スミスさん、ピエール・デュボワをご紹介しますわ、私の親友なの。