Examples of using "Aufgemacht" in a sentence and their japanese translations:
Entschuldige, dass ich aus Versehen deinen Brief aufgemacht habe.
まちがってあなたの手紙を開けてしまってすみません。
- Womit hast du es geöffnet? - Womit haben Sie es aufgemacht?
君はそれをなにで開けましたか。
- Ich öffnete den Karton und sah hinein. - Ich habe die Kiste aufgemacht und reingeguckt.
私は箱を開けて中を見た。
- Ich öffnete den Karton und sah hinein. - Ich öffnete die Schachtel und schaute hinein. - Ich habe die Kiste aufgemacht und reingeguckt.
私は箱を開けて中を見た。
- „Vor dem Bahnhof ist ein neues Café eröffnet worden. Wollen wir da nicht mal zusammen hin?“ – „Sicher! Wann wäre es dir denn recht?“ - „Vor dem Bahnhof hat ein neues Café aufgemacht. Willst du nicht mal mit mir dahin?“ – „Klar! Wann würde es dir denn passen?“