Translation of "Schaute" in Turkish

- Tom schaute wütend.
- Tom schaute verärgert.

Tom öfkeli görünüyordu.

Tom schaute.

Tom baktı.

- Tom schaute verblüfft.
- Tom schaute verwirrt aus.

Tom kafası karışmış görünüyordu.

- Tom schaute besorgt.
- Tom schaute besorgt aus.

Tom endişeli görünüyordu.

- Tom schaute erschrocken aus.
- Tom schaute verängstigt aus.

Tom korkmuş görünüyordu.

Er schaute verlegen.

O utanmış gözüktü.

Tom schaute zurück.

Tom geriye baktı.

Tom schaute amüsiert.

Tom memnuniyet içinde görünüyordu.

Er schaute nie zurück.

O asla arkasına bakmadı.

Ich schaute sie an.

Ona bakıyordum.

Jeder schaute auf Tom.

Herkes Tom'a baktı.

Tom schaute nie zurück.

Tom asla arkasına bakmadı.

Ich schaute mich um.

- Etrafıma bakındım.
- Etrafıma baktım.

Tom schaute nach draußen.

Tom dışarıya baktı.

Tom schaute nach vorn.

Tom önde görünüyordu.

Tom schaute sehr besorgt.

Tom çok endişeli görünüyordu.

Ich schaute ihm zu.

Onu izliyordum.

Er schaute nach oben.

O, yukarıya baktı.

Sie schaute nach oben.

O yukarıya baktı.

Maria schaute nach oben.

Mary yukarıya baktı.

Er schaute sich um.

O etrafına bakındı.

Tom schaute finster drein.

Tom'un kaşları çatıktı.

Papa schaute Mama schüchtern an.

Baba, anneye utangaç bir şekilde baktı.

Sie schaute mich verführerisch an.

O bana ayartıcı şekilde baktı.

Er schaute mich überrascht an.

O, şaşkınlıkla bana baktı.

Ich schaute hinunter zum Meer.

Ben denize baktım.

Sie schaute auf das Bild.

O resme baktı.

Tom schaute in die Tasche.

Tom kutuya baktı.

Tom schaute zur Turmuhr hoch.

Tom saate baktı.

Tom schaute aus dem Fenster.

Tom pencereden dışarı baktı.

Sie schaute zur Decke hoch.

Yukarıya tavana baktı.

Tom schaute Maria verächtlich an.

Tom Mary'ye aşağılayarak baktı.

Tom schaute nicht einmal auf.

Tom bakmamıştı bile.

Tom schaute unter den Tisch.

Tom masanın altına baktı.

Tom schaute in den Spiegel.

Tom aynaya baktı.

Tom schaute eine Weile zu.

Tom bir süre izledi.

Sie schaute aus dem Fenster.

O, pencereden dışarıya baktı.

Tom schaute durch das Mikroskop.

- Tom mikroskopla baktı.
- Tom mikroskoptan baktı.

Tom schaute, wohin Mary zeigte.

Tom Mary'nin işaret ettiği yere baktı.

Er schaute einen schwedischen Film.

İsveç filmi izledi.

Er schaute durch das Mikroskop.

O, mikroskoptan baktı.

Er schaute in den Himmel.

O göklere baktı.

Er schaute sie schlaftrunken an.

O, sulanmış gözleriyle ona baktı.

Tom schaute zur Decke hoch.

Tom tavana baktı.

Sie schaute wie eine Bäuerin aus.

O bir çiftçinin karısına benziyor.

Er schaute mir in die Augen.

O benim gözlerime baktı.

Ich schaute mir das Bild an.

Resme baktım.

Er schaute, als wäre nichts passiert.

Sanki bir şey olmamış gibi görünüyordu.

Er schaute sich im Wartezimmer um.

Bekleme odası etrafına bakındı.

Ich schaute, aber ich sah nichts.

Baktım ama bir şey görmedim.

Er schaute mich an und lächelte.

O bana baktı ve gülümsedi.

Tom schaute wieder auf seine Uhr.

Tom tekrar saatine baktı.

- Er schaute zurück.
- Er sah zurück.

O geriye baktı.

Ich schaute Tom in die Augen.

Ben Tom'un gözlerine baktım.

Das Mädchen schaute ihn auch an.

Kız ona da bakıyordu.

Tom schaute erneut auf die Nachricht.

Tom mesaja tekrar taktı.

Tom schaute auf seinen Teller herunter.

Tom plakasına baktı.

Sie schaute ihm beim Tanzen zu.

Onun dansını izledi.

Sie schaute ihm beim Essen zu.

O onun yemek yiyişini izledi.

Sie schaute sich im Zimmer um.

O odada etrafına bakındı.

Er schaute sich im Zimmer um.

O, odada etrafına bakındı.

Sie schaute untätig aus dem Fenster.

O, aylak aylak pencereden dışarı bakıyordu.

- Er sah aus dem Fenster.
- Er schaute aus dem Fenster.
- Er schaute durch das Fenster.

Pencereden baktı.

Ich schaute mir das Team genau an.

Onlara çok dikkatli bakmaya başladım.

Ich schaute mich nach etwas Neuem um.

Yapacaklarım için sabırsızlanıyordum.

Er drehte sich um und schaute zurück.

Döndü ve geriye baktı.

Bob schaute beim Haus seines Onkels vorbei.

Bob amcasının evine uğradı.

Sie schaute den unhöflichen Verkäufer finster an.

Kaba satıcıya kaşlarını çattı.

Sie schaute den herabfallenden toten Blättern zu.

Ölü yaprakların düşüşünü izliyordu.

Sie schaute besorgt wegen ihres Schulzeugnisses aus.

Okul karnesi hakkında endişeli görünüyordu.

Sie schaute ihm fest in die Augen.

O onun gözlerine baktı.

Ich schaute nach, konnte aber nichts sehen.

Baktım ama hiçbir şey görmedim.

Er schaute ihr tief in die Augen.

Onun gözlerine son derece içten baktı.

Ich schaute gerade Fernsehen, als Yumi kam.

Yumi geldiğinde televizyon izliyordum.

- Tom schaute nach oben.
- Tom blickte auf.

Tom sözlükte aradı.

Ihr Haar schaute unter ihrem Hut hervor.

Onun saçı şapkasının altından çıktı.

- Er hob seine Augenbrauen.
- Er schaute erstaunt.

Kaşlarını kaldırdı.

Sie schaute ihm direkt in die Augen.

O, doğrudan onun gözüne baktı.

Tom schaute den Jungen beim Schwimmen zu.

Tom oğlanların yüzmelerini izledi.

Tom schaute seinen Kühen beim Grasen zu.

Tom ineklerinin otlayışını seyretti.

Mit Tränen in den Augen schaute sie Fernsehen.

Gözlerinde gözyaşlarıyla TV izliyordu.

- Sie schaute sich um.
- Sie hat sich umgeschaut.

O etrafına bakındı.

Er schaute um sich, als erwarte er jemanden.

Sanki birini bekliyormuş gibi etrafına bakıyordu.

Als er jung war, schaute er oft Baseball.

Gençken sık sık beyzbol seyrederdi.

Der große Mann schaute Tom an und lächelte.

Uzun adam Tom'a baktı ve gülümsedi.

- Sie schaute mich an.
- Sie hat mich angeschaut.

O bana baktı.

Sie blieb plötzlich stehen und schaute sich um.

Birden, durdu ve etrafına baktı.

Sie schaute traurig aus, weil ich verärgert war.

Kızgın olduğum için o üzgün görünüyordu.

- Tom blickte nach unten.
- Tom schaute nach unten.

Tom aşağıya baktı.

Und plötzlich schaute dieser Albert Einstein an und sagte:

ve asistan birden Albert Einstein'a baktı ve dedi ki

Der alte Mann hielt plötzlich an und schaute zurück.

Yaşlı adam aniden durdu ve geriye baktı.

Der Mann schaute die Nachrichtensendung an und war geschockt.

Adam haber programına baktı ve şok oldu.

Tom schaute auf die Speisekarte und wählte ein Fischgericht.

Tom menüye baktı ve bir balık yemeği sipariş etmeye karar verdi.